| Çünkü siz bir --- Ne olduğunuzu biliyorsunuz. Tutkunuzu takip etmeye korkuyorsunuz. | TED | إنه بسبب أنكم تعلمون ماذا تكونون أنتم تخافون من السعي نحو شغفكم |
| Hepiniz erkek-fahişe katilinden korkuyorsunuz. | Open Subtitles | انتم جميعا تخافون من قاتلة الرجال المومسين |
| Hepiniz ölümden korktuğunuzu söylüyorsunuz ama işin doğrusu, yaşamaktan daha çok korkuyorsunuz. | Open Subtitles | جميعكم تقولون بأنّكم خائفون من الموت، لكن في الحقيقة أنتم تخافون من الحياة أكثر. |
| Timsah ısırmaz ki. Bu küçük tatlı şeyden korktunuz mu? | Open Subtitles | التمساح لن يعض هل تخافون من هذا الصغير الجميل؟ |
| - Bu küçük tatlı şeyden korktunuz mu? | Open Subtitles | - هل تخافون من هذا الصغير الجميل؟ |
| Karanlıktan mı korkuyorsunuz yoksa? | Open Subtitles | تخافون من الظلام الآن، أيها الفتية |
| Partnerlerinizden korkuyorsunuz. | Open Subtitles | تخافون من شريككم في الرقص |
| Cehennemden gelen yaratıklarla savaşıyorsunuz ama fareden korkuyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تُقاتلوا الوحوش الكبيرة ولكنكم تخافون من الفئران. -{\pos(190,200)}... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 