"تخافى" - Traduction Arabe en Turc

• Korkma
• Korkmayın
• korkmana
• Korkacak
• korkman
• çekinme

Demek istediğim bu, vur! Düştüğümde Korkma.
هذا هو ما أعنيه ، أطلقى الرصاص و لا تخافى لو سقطت

Ne hissettiğini biliyorum ama Korkma.
إننى أعرف كيف تشعرين يا طفلتى و لكن لا تخافى

Korkma. İyi olacaksın. Hem de çok iyi olacaksın.
لا تخافى ستكونى بخير هنا ستكونى بخير تماما

Vera! Ne oldu? Korkmayın.
"فيرا " ، ماذا حدث لا تخافى ، ماذا حدث ؟

Çalışma günün gelmesinden korkmana şaşırmamak lazım.
لا عجب أنكى تخافى من أسبوع عملك ليس لدى وقت لهذا

Megan, benim. Benden Korkma. Kapıyı aç.
مايجن، هذا أنا لا تخافى مني، إفتحى الباب

Neden? Korkma. Ne olursa olsun, her şey güzel olacak.
لماذا ، لا تخافى مهما حدث سوف يكون الامر على مايرام

Korkma, parayı aldığımızda seni serbest bırakacağız.
لا تخافى ، لن ندعك تذهبين طالما أننا لم نحصل على المال

Evet, sen. Tam buraya. Korkma.
أجل، هنا، لا تخافى أنا لا أرتدى حمالة صدر.

Onlardan Korkma, çünkü onları izliyorum.
ولا تخافى منهم لأننى أسهر على حراستك

- Seni bir daha göremeyeceğimden korkuyorum. - Korkma.
أنا خائفة جدآ أن لا أراك مرة أخرى- لا تخافى.

Korkma. Sana zarar vermez, çünkü zarar vermek içinde yok.
لا تخافى إنه غير مؤذى لأن الأذى ليس منه

Hepsi geçti. Sakın Korkma.
إن كل شىء على ما يرام لا تخافى

Ölümden Korkma, yaşanmamış hayattan kork.
لا تخافى الموت بل الحياة الغير معاشه

Sakın Korkma.
الآن ، لا تخافى

Korkma,görevimiz tamamlanana kadar bize bir şey olmaz.
لا تخافى لا شئ يمكن ان يحدث لنا... حتى ننتهى من مهمتنا... .

Buraya gel. Bu şeyden, en azından benim korktuğumdan fazla Korkma.
تعالى هنا ، ولا تخافى

Benden Korkma lütfen Nadia! - Git başımdan beni rahat bırak!
إنظرى كيف أرتجف لا تخافى

Korkmayın Bayan Cunningham. Biz sizin arkadaşınızız.
لا تخافى يا سيدة " كانينجهام" إننا أصدقائك

Benden korkmana gerek yok. Seni ısırmam.
لا يجب ان تخافى منى فانا اليـــــــف

- Burada mı? Bırak beni gideyim! - Korkacak bir şey yok.
دعنى أخرج من هنا لا تخافى ، انها لعوبة مثل القطة

O senin korkman gereken biri. O duyguları olmayan biri.
هو من يجب أن تخافى منه هو من ليس لديه مشاعر

Harika. İlk gördüğünü almaktan çekinme.
رائع , لا تخافى من شراء أول واحد تجدينة