"تخاف ان" - Traduction Arabe en Turc

• korkuyor
• korkuyorsun

Anlayacağın, Mitch'i kaybetmekten korkmuyor. Kenara itilmekten korkuyor.
اتعلمي انها ليست خائفه ان تفقد ميتش انها تخاف ان تكوون مهجوره

Brad'e anlatmayacak çünkü ayrılmasından korkuyor.
ولن تخبر براد بسبب انها تخاف ان ينفصل عنها

- Bitirmekten korkuyor gibisin. - Pekâlâ. Biliyor musun, haklısın.
كانك تخاف ان تنهيه- اتعلمين شيئاً, انت محقة-

Sevmekten neden korkuyorsun?
لماذا تخاف ان تبدأ بالحب؟ اخبرها

Benden hoşlanıyorsun, fakat reddedilmekten korkuyorsun.
أنت مجذوب لي، لكنّك تخاف ان ارفض.

Pete'in kendine zarar vermesinden korkuyor bu yüzden--
وهي تخاف ان مايفعله بيت هو تدمير ذاتي

Annemle babam gibi gideceğimden korkuyor.
تخاف ان اتركها كما فعل والدي

Beni tek başıma göndermeye korkuyor musun?
هل تخاف ان اذهب لوحدي؟

Durup düşünmekten ölesiye korkuyor.
تخاف ان تتوقف وتفكّر

Yvonne beni yalnız bırakmaktan korkuyor.
ايفان تخاف ان تتركني لوحدي

Ne o, benimle yalnız kalmaktan mı korkuyorsun?
ماذا ؟ هل تخاف ان تكون بمفردك معي؟

Aynı şeyin tekrar olacağından korkuyorsun.
انت تخاف ان نفس الشئ سوف يحصل مجددا

Bitirmeye korkuyorsun.
انت تخاف ان تنهي الامر