| - Neden sen söylemiyorsun Ray? | Open Subtitles | - "لم لا تخبرني أنت يا (راي)؟" - |
| Birden dörde kadar bir sayı düşüneceğim ve sen bana sayıyı söyleyeceksin. | Open Subtitles | سوف أفكر برقم من واحد لأربعة وسوف تخبرني أنت برقم |
| Annem bu sefer ne söylemeni istedi? | Open Subtitles | ماذا قررت أن تخبرني أنت وأمي هذه المره ؟ |
| Neden bana gerçekten orada nelet olduğunu anlatmıyorsun, o zaman? | Open Subtitles | اذاً لماذا لا تخبرني أنت بالذي حدث؟ |
| Bütün bu yaptıklarından sonra nasıl karşımda böyle dikilebildiğini sen bana açıklayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تخبرني أنت كيف لك الجرأة أن تقف بوجهي |
| Yani sen bana söyleyene kadar durmayacağım. | Open Subtitles | وهذا يعني أنني لن أتوقف حتى تخبرني أنت |
| sen bana söylersin diye umuyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تخبرني أنت بالأمر |
| Ben de senin söylemeni umuyordum. | Open Subtitles | كنت آمل أن تخبرني أنت |
| O hâlde neden bana sen anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لذا ، لماذا لا تخبرني أنت بالأمر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 