Neden sadece doğruyu söylemiyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني الحقيقة وحسب ؟ |
Neden doğruyu söylemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخبريني الحقيقة ؟ |
Bana da gerçeği söylemedin. Bana da mı güvenmiyorsun yani? | Open Subtitles | لمْ تخبريني الحقيقة اللعينة أيضاً أهذا يعني أنّكِ لا تثقين بي؟ |
Neden bana gerçeği söylemedin, Elliot? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني الحقيقة يا (إليوت)؟ |
Bu konser hakkındaki gerçekleri anlatmanı istiyorum. Süper optimist, çarpıtılmış versiyonunu değil. | Open Subtitles | أريدكِ أن تخبريني الحقيقة عن هذه الحفلة، لا أوهامكِ الإيجابيّة الخارقة بشأنها. |
Bana bu asil çocuk, bu Joffrey hakkında gerçekleri anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تخبريني الحقيقة (عن هذا الطفل الملكي ذلك الـ(جوفري |
Bana doğruyu söyleyene kadar bu odadan çıkamayacaksın. | Open Subtitles | لن تبرحي هذه الغرفة حتى تخبريني الحقيقة |
Bana doğruyu söyleyene kadar bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أرحل حتي تخبريني الحقيقة |
Çünkü bana doğruyu söylemiyorsun. | Open Subtitles | لأنكِ لا تخبريني الحقيقة |
- Yine de bana gerçeği söylemedin. - Denedim. | Open Subtitles | -لكنكِ لم تخبريني الحقيقة |