"تخثر" - Traduction Arabe en Turc

• pıhtılaşma
• YDP
• pıhtı
• trombozu
• pıhtılaşması
• pıhtısı
• pıhtılaştı
• pıhtılaşmasına
• PTT
• tromboz
• pıhtılaşmayı
• pıhtılaşmasını
• pıhtılaşmasında

O siroz varsa alkolizm , açıklamak istiyorum neden o pıhtılaşma değil .
إذا كان لديها تليُّف كبدي بسبب الكحول هذا سيفسر سبب عدم تخثر الدم

Ölünün beyninde darbe izi ya da pıhtılaşma yok.
الدماغ لا يُظهر أي دلائل على تعرضه للضرب,أو تخثر للدم

Kanı pıhtılaşmıyor. Görünüşe göre, hafif bir YDP vakası.
لا يتجلط جيداً تبدو حالة تخثر أوعية بسيطة

Kavada, atriumun üstünde pıhtı var.
هناك تخثر دم على الوريد الاجوف فوق الاذين.

Ultrasonla bacaklarında Derin Ven trombozu arayabiliriz.
يمكننا فحص ساقه بالموجات فوق السمعية بحثاً عن تخثر وريدي عميق

-YDP nedir? -Yaygın Damar İçi pıhtılaşması. Bundan dolayı kanı pıhtılaşmıyor.
تخثر في الدورة الدموية مما يعني الدم لا يتجلط

Ne tıkanması, ne görünür kan pıhtısı ne de... kardiyak ölçümlerinde bir olağan dışılık.
لا عوائق لا تخثر بالدم، لا قراءات قلبية شاذّة

Kan testleri normal, ve altı dakikada pıhtılaştı.
فحوص الدم كانت كلها طبيعية و الدم تخثر بعد 6 دقائق

Kan pıhtılaşmasına göre, ölüm zamanı; sabah 1:00 ila 3:00 arası.
لقد غادرت عند 4 فجراً تخثر الدم يشير إلى أن وقت الوفاة

Pek fazla et yemiyor. Alkol tüketimine bağlı damar içi pıhtılaşma daha muhtemel.
تخثر الدم الوعائي إثر شرب الكحول أكثر رجحاناً

Yani ya pıhtılaşma sorunu ya da kalın bağırsağında bir tümör var.
مما يعني أنه لديها تخثر أو أن لديها ورم بالقولون

pıhtılaşma faktörü lazım. Taze kan.
إنه بحاجة إلى تخثر للعوامل لتنشيط البلازما المتجمدة

Hastanede yapacakları tek şey onu bir yatağa yatırıp damardan pıhtılaşma faktörü vermek olacak.
كل ما سنفعله في المشفى هو ايداعها في سرير واعطائها عوامل تخثر وريديا

YDP, bu kadar yüksek ateşe neden olmaz.
تخثر الدم لا يسبب حمى شديدة هكذا

Damar içi pıhtı oluşturabilir ve bu da her şeyi açıklar.
"قد تكون حركت "تخثر منتثر داخل الأوعية الدموية ستفسر كل شيء

Daha önceki uçuşlarını da katarsak, derin ven trombozu olduğunu düşündük.
بالإضافة لسفراتها الأخيرة مما قادنا للاعتقاد بأنه تخثر أوعية عميقة

Ama sıkı bir karın için kan pıhtılaşması, enfeksiyon iz kalma riskini göze alıyorsunuz.
لكن لا تخثر الدم ولا العدوى و الندبات التي تخاطرون بها من شفط البطن

Ameliyat sırasında kartotisten kan pıhtısı kopmuş olmalı.
قد تكون قادمة من تخثر دموي في السباتي أثناء الجراحة.

İlk durumda kaçırılma hikâyesini anlatırken Clancy pıhtılaştı.
و في المرة الأولي التي تخثر بها كان مشغولاً بعد

Kafasındaki kanın pıhtılaşmasına bakarak, ölmeden önce olduğunu söyleyebilirim.
مدى تخثر الدم يشير انه كان قبل وفاتها

Affedersiniz, hastamın trombofili durumu ve uzamış PTT'si var.
أعذريني نحن نعالج مريضاً لديه مشكلة في تخثر الدم عن طرق إختبار الدم؟

- Arteriyel tromboz mu?
ساقها أصيبت من منتصف أسفل الساق تخثر شرايين ؟

Ayrıca çok miktarda hirudin içerir. Doğal bir pıhtılaşmayı önleyici.
وأيضاً تحتوي على " هيرودين " , مضادات تخثر طبيعية

Karaciğere saldırıp kan pıhtılaşmasını engelliyor.
يهاجم الكبد ويقوم بتعطيل عمليات تخثر الدم

Kan pıhtılaşmasında bozukluk var.
هو متطور نوع من دمّ فوضى تخثر.