| Bu insanların harcayacağınız vakte değdiğini düşünüyorsanız kendinizi kandırıyorsunuz. | Open Subtitles | إنّكم تخدعون أنفسكم لو ظننتم أنّ هؤلاء الناس يستحقّون وقتكم |
| O zamana kadar bence kendinizi kandırıyorsunuz. | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت، اعتقد انكم تخدعون أنفسكم |
| Delikanlı Zenciler'miş Kimi kandırıyorsunuz? | Open Subtitles | ♪ زنوج أصحاب موقف " , من تخدعون ؟" ♪ |
| Kendinizi kandırıyorsunuz! | Open Subtitles | ...انتم تخدعون انفسكم |
| 75 yıldır millete kazık atıyorsunuz da ondan. | Open Subtitles | ذلك لأنكم منذ 75 عاما ً تخدعون الكل |
| 75 yıldır millete kazık atıyorsunuz da ondan. | Open Subtitles | ذلك لأنكم منذ 75 عاما ً تخدعون الكل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 