| Perşembe günümün en güzel ânını mahvediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تخربون عليَ الجزء المفضل لي فييومالخميس... |
| Siz veletler bu oyunu mahvediyorsunuz. | Open Subtitles | اتعلمون انتم تخربون هذه اللعبة |
| Çünkü siz salaklar her şeyi mahvediyorsunuz. | Open Subtitles | لانكم تخربون كل شيء! |
| İşte bu kadar. Harika bir akşamı mahvettiniz. Bart'a korkunç bir hoşgörüsüzlük örneği gösterdin. | Open Subtitles | انتم تخربون امسية رائعة - لقد علمت بارت درساً سيءً عن الاحترام - |
| Sizler zaten dünyayı mahvettiniz. | Open Subtitles | أنتم دائماَ تخربون العالم |
| Ne yani, öylece durup adamın hayatını mahvedişinizi mi izleyecektim? | Open Subtitles | إذن يفترض بي أن أقف جانباً وأشاهدكم تخربون حياته؟ |
| - Benim hayatımı mahvedişinizi? | Open Subtitles | تخربون حياتي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 