"تخرج معي" - Traduction Arabe en Turc

• benimle çıkmayı
• Benimle çıkar
• Benimle dışarı
• benimle çıkmak
• benimle takılman
• benimle çıkmasını
• benimle çıkmaya

Biliyorsun benimle çıkmayı,arkadaşı ile seni tanıştıracağım için kabul etti.
لم تخرج معي إلا انني سأحضر رفيقا لصديقتها

Bana bir daire gösterdi, sırf benimle çıkmayı... kabul etsin diye daireyi tuttum.
التي أرتني الشقّة التي إستأجرت فقط لكي تخرج معي

Sence Benimle çıkar mı?
هل تعتقد أنها ستوافق أن تخرج معي ؟

Babasına anlattı Benimle dışarı çıkıyordu.
أخبرت أباها انها كانت تخرج معي

Senin değil benimle çıkmak istiyor.
انها لا تريد ان تخرج معك انها تريد ان تخرج معي

"Gidip ölü kızın mezarına bakalım" numaraları benimle takılman için bir bahaneydi.
أن "نذهب ونبحث عن قبر "الفتاة الميتة كوسيلة لجعلك تخرج معي

Bir gece benimle çıkmasını istedim.
لقد سألتها أن تخرج معي ذات ليلة

Boş vaktinde benimle çıkmaya ne dersin...
...عندما لا يكون لديك أي التزام , ما رأيك أن تخرج معي

Saçmaladın ama. Benimle oynasaydı neden benimle çıkmayı kabul etsin?
هذا سخيف ، إذا كانت تخدعني ، لم وافقت أن تخرج معي ؟

- Benimle çıkar mısın?
هل تود ان تخرج معي ؟

Benimle çıkar mısın?
لذلك .. هل تخرج معي ؟

Belki de Benimle dışarı çıkmayı istemiyorsundur.
ربما أنك لا تريد أن تخرج معي للمواعدة

- Benimle dışarı çıkmak ister misiniz?
أتود بأن تخرج معي كموعد ؟

Sanırım beni gördüğünde benimle çıkmak istemeyeceğinden korktum.
أعتقد أنني كنت فقط خائفا عندما رأيت لي، كنت لا تريد أن تخرج معي.

O yüzden Adam Carter benimle çıkmak istememiş.
هذا هو السبب آدم كارتر لن تخرج معي.

Bugün benimle takılman gerektiğini söyledi.
لقد قال عليك أن تخرج معي اليوم

Sadece onu benimle çıkmaya ikna etmem gerekiyor.
لو استطعت فقط أن أجعلها تخرج معي