| Özel çekmeceler ve vazolar. Bizim özelliğimiz. | Open Subtitles | الصناديق حسب الطلب , هذ تخصصنا |
| Bu bizim özelliğimiz. | Open Subtitles | هذا هو تخصصنا. |
| Bizim uzmanlığımız, ilişkiler üzerine. | Open Subtitles | حسنٌ، تخصصنا هو تسويق العلاقات نُقدم تجارب شخصية لا تُنسى |
| Her neyse, zaten işin içine etmek uzmanlığımız. | Open Subtitles | على أي حال، الفشل هو تخصصنا |
| Katılımcı doktorlar, umumi websitelerinde gönüllü olarak açıklama yazıyor. Sadece hangi tıp fakültesine gittiğini ve uzmanlık alanını değil, ilgi ve uyuşmazlıklarını da anlatıyorlar. | TED | تكشف الأطباء المشاركين تطوعًا في مواقع الإنترنت العامة ليست فقط معلومات عن أين درسنا الطب وما هو تخصصنا الطبي، بل أيضًا عن تضارب مصالحنا. |
| Fakat Kale'de Jedi'ların direncini kırmak uzmanlık alanımızdır. | Open Subtitles | فرار الجاداي هو تخصصنا |
| Terörizm uzmanlık alanımız olmadığından dışişlerinden bir uzmanı aradım, hem Prentiss'in geçmişine de ışık tutabilir. | Open Subtitles | لأن الارهاب ليس مجال تخصصنا فقد اتصلت بخبير من وزارة الخارجية شخص قادر ايضا على القاء (الضوء على ماضى (برينتس |
| Bizim uzmanlık alanımız ihanet, | Open Subtitles | تخصصنا هو تتبع الأزواج الخونة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 