"تخضع لعلاج" - Traduction Arabe en Turc

• tedavisi
• terapi

Onu almamız için ameliyat olmanız ve kemoterapi ve radyasyon tedavisi görmeniz gerekiyor.
علينا أن نجري جراحة لازالته و عليك أن تخضع لعلاج اشعاعي و كيميائي

-Propranolol mu? Yani yüksek tansiyon tedavisi mi görüyor?
أعني هل كانت تخضع لعلاج ضغط الدم العالي ؟

O zamandan beri kemoterapi ve radyasyon tedavisi görüyor.
و منذ ذلك الحين و هي تخضع لعلاج كيميائي و اشعاعي

Bir İtalyan lokantasından aşçıbaşı yardımcısı getiriyorsun ve terapi gören ben oluyorum, öyle mi?
أنت تجلبين مساعد رئيس طهاة من مطعم إيطالي و أنا مَنْ تخضع لعلاج نفسي؟

Sabah terapi, telefonda biraz gevezelik.
تخضع لعلاج نفسي في الصباح و بعدها تقوم بمكالمة قصيرة عبر الهاتف

Ayrıca azgınlığını kanser tedavisi alan karısına abanarak gideren biri olmak da istemiyorum.
وانا لا اريد ان اكون الشخص الذي يجبر نفسه على زوجته بينما هي تخضع لعلاج السرطان

Radyasyon tedavisi görüyor.
إنها تخضع لعلاج إشعاعي

Eşin radyasyon tedavisi görüyor demek.
إذاً زوجتك تخضع لعلاج إشعاعي

Çocuklar, Ekim 2011'de Robin Teyze'niz terapi görüyordu.
يا أولاد .. في شهر أوكتوبر من عام 2011 كانت خالتكم ( روبين ) تخضع لعلاج ٍ نفسي

terapi gördüğünü.
-أنكَ تخضع لعلاج نفسي .