"تخليت عنه" - Traduction Arabe en Turc

• onu terk ettim
• vazgeçtiğim
• Ondan vazgeçtin
• onu bıraktığını
• ona sırt çevirdin

Beni ailesi saydi ve ben onu terk ettim.
لقد جعلني عائلته، وأنا تخليت عنه.

Adına lanet okudum, onu terk ettim.
لقد لعنت اسمه، تخليت عنه.

Sana yakın olmak için vazgeçtiğim evim.
منزل تخليت عنه لكي أكون بالقرب منك

- Ondan vazgeçtin diyelim.
حَسناً، تخليت عنه

Donger aradı şimdi, onu bıraktığını söyledi, özel bilgisayarından bilgileri almışsın ve bir tomar eski posta pulunu yalamışsın.
دونجر أتصل للتو وقال أنك تخليت عنه أخذت المعلومات من جهاز كمبيوتر سري، ولعقت لفة من طوابع البريد النادرة

- Çünkü ona sırt çevirdin.
- لأنك تخليت عنه -

Ben onu terk ettim.
أنني.. أنني تخليت عنه.

Çaresizken onu terk ettim.
تخليت عنه عندما كان عاجزاً

Bugün olduğum her şey ve vazgeçtiğim her şey onların babama yaptıkları yüzünden ve senin onun için yapamadıkların yüzünden.
... كل ما وصلت له وكل ما تخليت عنه ... كان بسبب ما فعلوه بأبي

Oğlum Andrew'a ondan vazgeçtiğim için beni affetmesi için yalvarırdım.
سأستجدي أبني (أندرو) المغفرة بعد أن تخليت عنه

Ondan vazgeçtin diye mi?
, لأنك تخليت عنه -

Sadece onu bıraktığını söyle, O tamamdır.
فقط أخبرها إنك تخليت عنه. فقط هكذا.