Bazen beni cidden korkutuyorsun, ne kadar iyi bir yalancı olabileceğinle. Her zaman bir erkek kardeşim olsun istemiştim. | Open Subtitles | أتعلمين تخيفيني ببعض الأحيان بمُطلق آدائكِ دور الكاذبة البارعة. |
Beni korkutuyorsun Gideceğini söylediğinde | Open Subtitles | تخيفيني عندما تقولين يجب أن أذهب |
Beni korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنت بدأتِ تخيفيني أقصد أن حقاً معجب بِك |
Buradaki herkesi korkutabilirsin ama beni korkutamazsın. | Open Subtitles | ربما أنكِ تخفين الجميع هنا ولكنكِ لا تخيفيني |
Okulun ilk gününde beni liseden korkutmaya çalışman doğru değil. | Open Subtitles | ليس من العدل أن تخيفيني في أول يوم لي في المدرسة الثانوية |
Beni korkutmuyorsun, anne. | Open Subtitles | أنت لا تخيفيني يا أمي |
Beni korkutuyorsun. Rahatla, tamam mı? | Open Subtitles | أنتِ تخيفيني هلا هدأتي من فضلك؟ |
Beni korkutuyorsun. Rahatla, tamam mı? | Open Subtitles | أنتِ تخيفيني هلا هدأتي من فضلك؟ |
Hasiktir. Beni de korkutuyorsun bebeğim. | Open Subtitles | العنة , أنتِ تخيفيني يا عزيزتي |
Bugünlerde beni bayağı korkutuyorsun, huh? | Open Subtitles | أنتِ تخيفيني كثيراً هذه الأيام حقاً |
Beni korkutuyorsun ve bu hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | انت تخيفيني وانا احب هذا الشعور |
Beni korkutuyorsun, küçük hanım. | Open Subtitles | أنتِ تخيفيني أيتها الروسية الصغيرة |
Ben seni besliyorum ama sen beni korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنا أطعمك وأنت تخيفيني هكذا؟ |
- Beni korkutuyorsun. - Yapma böyle ama. | Open Subtitles | أنتِ تخيفيني لا تكوني هكذا |
Deuce, korkutuyorsun beni. | Open Subtitles | ديوس انت تخيفيني |
Beni korkutuyorsun. | Open Subtitles | ، انتي تخيفيني مالذي تريدينه؟ |
Burası benim evim ve beni korkutamazsın. | Open Subtitles | هذا هو بيتي، ولا يمكنك أن تخيفيني |
- Beni korkutamazsın. | Open Subtitles | لا تظني للحظة أنكِ تخيفيني |
Beni korkutmaya çalıştığın kısım burası mı? | Open Subtitles | اذاً ماذا هذا الجزء الذي من المفترض ان تخيفيني فيه؟ |
"Beni korkutmuyorsun." | Open Subtitles | أنت لا تخيفيني. |
Beni korkutma! | Open Subtitles | لا تخيفيني هكذا. |
Beni korkutmadın bu arada. Sadece şu elbiseye bakıyordum. | Open Subtitles | ولم تخيفيني فقط كنت احدق بهذه الفساتين |
İlk günümde beni Ürkütüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تخيفيني في أول يوم عودتي. |