"تخيلت نفسي" - Traduction Arabe en Turc

• hayal ettim
• hayal ettiğim

Aslında kendimi bu mülakatı yaparken binlerce kez hayal ettim.
في الحقيقة لقد تخيلت نفسي وانا اقوم بهذه المقابله الالاف المرات

Her zaman kendimi çocuğumla mikroskoba bakarken hayal ettim.
تخيلت نفسي دائما ألاحظ في الميكروسكوب مع ولدي

Aklımdan geçmedi değil hani ama daha sonra kendimi hapishanede hayal ettim.
سأقر لك ، لقد خطرت الفكرة على بالي ولكن بعدها تخيلت نفسي في السجن

Çünkü bana nasıl hep olmayı hayal ettiğim kişi olacağımı gösterdin.
لأنك أظهرت لي كيف أن تصبح شخصاً. لطالما تخيلت نفسي بجانبك.

Tam da bu birçok kereler içinde olmayı hayal ettiğim evdeydim.
المنزل اللذي أصبحت داخله, بعد أن تخيلت نفسي

Ruby, bu tam da hayal ettiğim gibi.
روبي) , إنها تماماً كما تخيلت نفسي)

Ama gözlerimi kapattim ve yaptigimi hayal ettim.
.لكننيأغلقتعيني. و تخيلت نفسي أقوم بها

15 yıl boyunca, kendimi o uçakta hayal ettim.
،لـ 15 عام تخيلت نفسي على تلك الطائرة

Bana sarıldığını hayal ettim.
تخيلت نفسي بين ذراعيه...

Kendimi Claire'in bedeninden dışarı çıkarken hayal ettim.
(تخيلت نفسي تخرج من جسد (كلير