"تدريجية" - Traduction Arabe en Turc

• aşamalı
• kademeli

Sonuçta biz de, evrim sürecinin normalde küçük, aşamalı adımlarla işlediğini düşünüyoruz.
نفكر دائما في أن التطور يحدث في خطوات صغيرة تدريجية

Bu çok aşamalı bir işlem. Kate'e bak.
إنها عملية تدريجية انظري إلي كيت

Çok çalışma gerektirir ve aşamalı bir süreçtir.
انها عمل صعب وهي عملية تدريجية

Çevre, sosyal sorunlar, politika bana söylenene göre kademeli olarak ilerleme kaydede--
البيئة، المشاكل الإجتماعية، السياسة اخبرونى أن هذا سيكون... عملية تدريجية نوعاً ما

Bu kademeli bir süreç.
عملية تدريجية

Belki o zaman seri katiller ve uçak kazaları ile ilgili endişelenmekle daha az zaman geçirir ve karşı karşıya geldiğimiz fazla göze çarpmayan ve yavaş ilerleyen felaketlerle daha fazla ilgilenebilirdik: atardamarlarımızda yığılan partiküller ve iklimimizdeki aşamalı değişim gibi.
ربما ثم سننفق وقتا أقل في القلق بشأن القتلة المسجلين و حوادث الطائرات، و نعطي وقتا أكبر للإهتمام بأمور أقل وأبطأ من الكوارث التي نواجهها: صمت تراكم البلاك في الشرايين داخل أجسامنا، تغييرات تدريجية في مناخنا.

Bu aşamalı bir süreç değil.
إنها ليست عملية تدريجية

aşamalı bir akşam yemeği partisiydi.
لقد كانت حفلة عشاء تدريجية