P2: Ne olursa olsun seni destekliyor ve arkanda. | TED | شرطي2: وهي تدعمك مهما كان ما سيحدث هنا. |
Kundaklama soruşturmasında hedeflenen kişiysen CFD'nin arkanda olması gerek. | Open Subtitles | إن كنت مستهدف بتحقيق حرائق شرطة المدينة يجب أن تدعمك |
Annen bana dedi ki, o da 100% arkanda... | Open Subtitles | -كدت أنَسي. أمّكَ أخبرتْني لإخْبارك بأنّها تدعمك مائة بالمائة. |
Bugün seni desteklemek için duruşmana gelmeyi çok istedi. | Open Subtitles | لقد أرادت حقاً القدوم اليوم لجلسة الإستماع حتى تدعمك |
Aklını çeldim. Grubu seni desteklemek istiyor. | Open Subtitles | قمت بترشيحك له مجموعته مهتمة أن تدعمك{\pos(190,220)} |
Bütün şehir sizi destekliyor. | Open Subtitles | و لا فعل أحد من رجالي أنظر , المدينة بأكملها تدعمك |
Öyleyse arkanda o kadar büyük destek varsa bana ne için ihtiyacın var? | Open Subtitles | حسناً , إن كان لديك أسلحة كبيرة ... في جانبك تدعمك إذن مالذي تحتاجينه مني ؟ |
arkanda Hawkins Körfez Şirketi'nin gücüyle bunu yapabilirsin oğlum. | Open Subtitles | ويمكنك أن تفعل ذلك, يا ابني مع قوة شركة (هوكينز باي) تدعمك |
Tüm ailen sapasağlam arkanda. | Open Subtitles | عائلتك تدعمك بثبات |
Senin sıran da gelecek Dr. Murphy, O zaman geldiğinde Dr. Edwards seni desteklemek için yanında olacak. | Open Subtitles | سيحين دورك يا دكتورة (مورفي) ، و عندما يحصل ذلك ستكون الدكتورة (ادواردز) بجانبك لكي تدعمك |
- Bütün şehir sizi destekliyor. | Open Subtitles | المدينة بأكملها تدعمك |