"تدعمني" - Traduction Arabe en Turc

• destek
• arkamda
• desteklemeni
• destekliyor
• arkamdasın
• destekleyecek
• desteklediğini
• destekleyeceğini
• desteklemiyorsun

Bana çok destek olan bir arkadaşım, her zaman iyiliğimi isteyen birisiydi ve bana her ay sebze almam için 2000 rupi verirdi.
لدي صديقة تدعمني كثيرًا صديقة تتمنى كل الخير لي كانت تعطيني 2000 روبية كل شهر من أجل إبتياع الخضار

Keşke bir kere de bana destek olsan!
لمرة واحدة أتمنى أنك تدعمني وأنا أدرك الآن أنك كنت تفعلين و أنا مُحرج

destek olacağını sanmıştım, ama sanırım yanılmışım.
ظننت أنك سوف تدعمني لكني أظن أني كنت مخطئا

İkincisi de böyleydi. Hiçbir konuda arkamda durmadı.
: الجزء الثاني كانت هكذا لم تدعمني بأي شيء

Kendimi aptal durumuna düşürürken beni desteklemeni istemem saçmalık.
يبدو أنّه كان من الصعب عليك أن تدعمني عندما كنت أجعل نفسي حازمًا

Beni senden daha fazla destekliyor. Üstelik arkadaşım sen olmana rağmen!
حسنا, هي دائما ما تدعمني أكثر مما تفعلينه أنت خاصة وأنك خليلتي اللعينة

Sen bana her konuda destek oluyorsun ben de senin için aynısını yapmak istiyorum.
الأمر فقط هو أنك كنت دائماً تدعمني أريد فعل نفس الشيء لك

Yıllardır baslı altındayım ve O bana asla destek olmadı.
كنت تحت الضغوط لسنوات و هي لم تدعمني يوماً

Aynı fikirde olmasan bile bu konuda bana destek vermen lazım.
يجب عليك أن تدعمني بهذا الموضوع وإن كنت لاتوافقني الرأي

Çok destek veriyorsun. Teşekkür ederim.
شكرا لك, انت تدعمني جيدا بهذا الكلام انا اقدر ذلك

Ama zayıf kalırsam bana destek olman lazım.
لكن إن لم يجري الأمر على ما يرام سأحتاج إليك كي تدعمني

Jeffrey'e haplarını verirken bana destek olman gerek.
عندما اكون احاول ان اعطي جيفري حبوبه احتاجك ان تدعمني

Artık arkamda durum kuralları daha sağlamlaştırma zamanın geldi..
الآن اريد أن تدعمني قليلا وتطبق قوانيني

Hiç arkamda değilsin. Hiç destek olmuyorsun.
أنت لم تدعمني أنت لا تدعمني أبداّ

Beni desteklemeni The Paradise'a ve bana inanmanı istiyorum.
لكي تدعمني أريدك أن تثق في الفردوس أن تثق بي

Beni desteklemeni beklerdim, kan bağı herşeyden kuvvetlidir ...
من المفترض انك تدعمني الدم اكثف من الماء

Aklının başına gelmesini sağlamalısın. Tattaglia ailesi beni destekliyor.
لذا عليك أن تجعله يتعقل عائلة (تاتاليا) تدعمني بكل رجالها

Hep arkamdasın Tucker.
انت تدعمني دائماً تاكر

Ama beni bu parlayan yolda desteklemezsen destekleyecek başka bir hastane bulurum.
ولكن إذا لم تدعمني، وتحرق كل ذلك العمل بعد ذلك سأبحث عن مستشفى آخر من شأنها ان تدعمني

Sadece kendin ol , ve beni desteklediğini göster.
فقط كن على طبيعتك وأظهر أنك تدعمني

Çalışmaya döndüğümde beni destekleyeceğini bilmek istedim o kadar.
تعرف أنني أريدك هنا بجانبي لكي تدعمني عندما أكون على أستعداد للرجوع لمسيرتي

Neden yaptığım şeyi desteklemiyorsun?
لما لا يمكنك أن تدعمني فحسب فيما أحاول فعله؟ هذا هام بالنسبة لي.