"تدعني أساعدك" - Traduction Arabe en Turc

• yardım etmeme izin
• sana yardim etmeme izin

Sana yardım etmeme izin verip bir şeyler öğrenebilirsin ya da hapsi boylayabilirsin.
يمكنك أن تدعني أساعدك ولربما تتعلم شيئاً أو ربما ينتهي بك الأمر في السجن

Ama bunu inkâr ediyorsun, ve yardım etmeme izin vermiyorsun.
أنتمتقلبيا رجل، وأنتترفضالتكلمعنهذا، و لا تدعني أساعدك

İnkâr ediyorsun ve yardım etmeme izin vermiyorsun.
، أنت متقلب الحال يا رجل و أنت لا تدعني أساعدك

Geri zekâlı angut herif, neden yardım etmeme izin vermedin, parayı bölüşürdük.
أيها الغبي لما لم تدعني أساعدك كنا سنقتسم النقود

Çokça düsman sahibi oldugumdan dolayi ve ölmek istemedigimden ötürü sana yardim etmeme izin vermen için sana yalvariyorum.
وطالما لديّ خصوم كثر، ولكوني لا أريد الموت أتوسّلك أن تدعني أساعدك.

Şimdi yardım etmeme izin vermezsen birileri buraya gelmeden çok önce ölür!
, إن لم تدعني أساعدك الآن ! فسيموت قبلما يصل أحد لهنا

Neden onu bulmana yardım etmeme izin vermiyorsun? Bırak yardım edeyim.
لمَ لا تدعني أساعدك على إيجاده، دعني أساعدك.

Bir daha önce seninle konuşmadan hiçbir şey yapmayacağım ama benim de yardım etmeme izin vermelisin.
لن أقدم على أي حركة قبل أن أخبرك أولاً ولكن عليك أن تدعني أساعدك

yardım etmeme izin verdikten sonra teşekkür edebilirsin.
يمكنك أن تشكرني بأن تدعني أساعدك

Sana yardım etmeme izin vermezsen kıza bir faydan dokunmaz.
أنت لن تنفعنها إن لم تدعني أساعدك

Sana yardım etmeme izin vermezsen kıza bir faydan dokunmaz.
أنت لن تنفعها إن لم تدعني أساعدك

Sana yardım etmeme izin vermelisin, evlat.
يجب أن تدعني أساعدك يا فتى.

Neden sana yardım etmeme izin vermiyorsun?
لم لا تدعني أساعدك

yardım etmeme izin vermelisin.
عليك أن تدعني أساعدك

Neden size yardım etmeme izin vermiyorsunuz?
لماذا لا تدعني أساعدك ؟

Neden yardım etmeme izin vermiyorsun?
لماذا لا تدعني أساعدك

yardım etmeme izin vermelisin.
عليك أن تدعني أساعدك.

Size yardım etmeme izin vermelisiniz.
عليك أن تدعني أساعدك.

- Ama sana yardim etmeme izin vermelisin.
لكن يجب أن تدعني أساعدك