"تدعني أفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmama izin
• bana izin
• İzin verme

- Hiçbir şey yapmama izin vermiyorsun.
فقط توقف أنت لم تدعني أقود أنت لا تدعني أفعل أى شيء

- Hiçbir şey yapmama izin vermiyorsun.
أنت لم تدعني أقود أنت لا تدعني أفعل أى شيء

"O yapmama izin vermez,"
أو "لن تدعني أفعل ذلك" ـ أو "لن يدعني أفعل ذلك أبدا" ـ

Ve eğer sen de beni seviyorsan, yapmam gerekeni yapmak için bana izin ver.
و إذا كنت تحبني، فسوف تدعني أفعل ما علَّي فعله ماذا بشأننا ؟

Selam, ben... ben aramak istedim; ama bana izin vermedi.
مرحبا أردت أن اتصل لكنها لم تدعني أفعل

Mahvetme o zaman. İzin verme.
إذن لا تفعل ذلك - لا تدعني أفعل ذلك -

Ama bunu yapmama izin vermedi.
لكنها كانت كأنها لم تدعني أفعل ذلك

Neden normal bir insan gibi bunu yapmama izin vermiyorsun?
لمَ لا تدعني أفعل ذلك كانسان طبيعيّ ؟

Ama ben eziğim, asla yapmama izin vermeyecek.
لكن أنا مجرد فاشل هي لن تدعني أفعل هذا

Neden benim yapmama izin vermiyorsun?
لم لا تدعني أفعل ذلك؟

Son bir şey yapmama izin vermelisin.
عليك أن تدعني أفعل شئ أخير

Bazı şeyleri benim yapmama izin vermelisin, Wallace.
يجب أن تدعني أفعل شيئًا (والاس).

Hiçbir şey yapmama izin vermiyorsun ki.
-أنت لا تدعني أفعل أيّ شيء

bana izin vermeni istiyorum.
أطلب منك أن تدعني أفعل ذلك.

O bana izin vermedi
ولكنها لم تدعني أفعل

Sen bana izin veremezsin.
أنت لا تدعني أفعل هذا .....

Lucy bana izin vermez.
-لوسي) لن تدعني أفعل ذلك) .