"تدعه يدخل" - Traduction Arabe en Turc

• girmesine izin
• İçeri almayın

Harold, gözün onda olsun. Şoka girmesine izin verme.
بيج هارولد , راقبه جيدا لا تدعه يدخل فى غيبوبة

Kocaman bir huzur hissi yaşadığımı hatırlıyorum... odasına girmesine izin vermediği ve onu öpmediği için.
اتذكر الشعور إحساس هائل من الراحة ذلك أنها لم تدعه يدخل إلى غرفتها أو ان يقبلها

Onun hapse girmesine izin veremezsin. Rahatla, Loretta. Bugün ilk gün.
ـ لا يمكنك أن تدعه يدخل السجن ـ أهدئي يا (لوريتا)، أنه اليوم الأول

Tamam ofise girmesine izin vermeyin.
حسنا, لا تدعه يدخل المكتب

Ama bu epey klasik bir "İçeri almayın" durumu, öyle değil mi?
لـ"لا تدعه يدخل"، صحيح؟

- İçeri almayın!
لا تدعه يدخل

Onu çıkart Deepak. Geri girmesine izin verme.
أخرجه " ديباك " لا تدعه يدخل

İçeri girmesine izin vermeyin.
- نعم لا تدعه يدخل .