"تدعه يهرب" - Traduction Arabe en Turc

    • Kaçmasına izin
        
    • Yakalayın
        
    • Uzaklaşmasına izin
        
    Hayır, durma, Kramer. Devam et. Kaçmasına izin ver. Open Subtitles "لا , لا تتوقف "كرايمر استمر , لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin veremezsin. Open Subtitles الآن، لا يمكنك أن تدعه يهرب بعيداً.
    Peşinden git David, Kaçmasına izin verme! Open Subtitles "أتبعه يا "ديفيـد لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin veriyorsun ! Vur onu ! Open Subtitles أنت تدعه يهرب إقتله
    Yakalayın onu! Yakalayın! Allah belanı versin! Open Subtitles انه معها , امسكه امسكه , لا تدعه يهرب
    Buraya getirin! Kaçmasına izin vermeyin! Open Subtitles إقتل خائن " كوا " ، لا تدعه يهرب
    - Igor! - İyiyim. Kaçmasına izin verme. Open Subtitles ـ أنا بخير ـ لا تدعه يهرب
    - Onu yakaladım. - Kaçmasına izin verme. Open Subtitles لقد قبضت عليه - لا تدعه يهرب -
    - Beni yalnız bırak! - Kaçmasına izin vermeyin. Open Subtitles دعونى و شأنى - لا تدعه يهرب -
    Şerif, Kaçmasına izin veriyorsun! Open Subtitles أيها المأمور، أنت تدعه يهرب!
    Kaçmasına izin verme! Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin verme. Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin vermeyelim. Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin verme. Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Kaçmasına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعه يهرب
    - Kaçmasına izin verme! Open Subtitles لا تدعه يهرب
    Yakalayın, dövün, sakın bırakmayın! Open Subtitles اقبض عليه ، اضربوه ، لا تدعه يهرب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus