| Neden en mutlu olduğunuz yerde cinayet işleyerek onun anısına saygısızlık ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا تدنس ذكراها بارتكابك جريمة قتل في المكان الذي جمع بينكما في سعادة؟ |
| Yani, adamımız Loki'yle parti yapmaya geldik her şey dağılmış ve sen, adamın koltuğuna saygısızlık ediyorsun. | Open Subtitles | أقصد، أتينا للاحتفال مع صديقنا "لوكي" ونجد كل شيء محطم وأنت تدنس أريكة الرجل. |
| Akıl hocamdı. Dostumdu. O yüzüğü takarak onun anısını kirletiyorsun. | Open Subtitles | كان ناصحي، وكان صديقي، وأنت تدنس ذكراه بإرتدائك خاتمه. |
| Akıl hocamdı. Dostumdu. O yüzüğü takarak onun anısını kirletiyorsun. | Open Subtitles | كان ناصحي، وكان صديقي، وأنت تدنس ذكراه بإرتدائك خاتمه. |
| Yaşamı boşa harcamak Tanrının armağanına hakarettir. | Open Subtitles | ،بإهدارها تدنس نعمة الله العظيمة |
| Yaşamı boşa harcamak Tanrının armağanına hakarettir. | Open Subtitles | ،بإهدارها تدنس نعمة الله العظيمة |
| Sen insanların tapınaklarına saygısızlık ettin! | Open Subtitles | أنت تدنس مقدسات الناس. |
| Kutsal kilise saygısızlık ediyorsun! | Open Subtitles | أنت تدنس كنيسة مقدسة |
| Bar taburemi mi kirletiyorsun? | Open Subtitles | أنت تدنس حانتي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 