"تدور حول الأرض" - Traduction Arabe en Turc

• Dünya etrafında döndüğünü
• Dünya'yı
• nın etrafında
• dünyanın etrafında

Çok ikna edici konuşuyorsun, Bones ama olayları açıklaman gerektiğinde Güneş'in Dünya etrafında döndüğünü iddia edenlerden farkın kalmıyor.
لكن عندما تأتين للحقيقة, فأنتِ غير مختلفة عن الناس الذين كانوا متأكدين من أن الشمس تدور حول الأرض

Kimse hala Güneş'in Dünya etrafında döndüğünü söylemiyor.
لا أحد حالياً يقول أن الشمس تدور حول الأرض.

Fakat yine de Wittgenstein'ın bu konudaki yorumu hatırlamaya değer. "Söyle bana," diyor Wittgenstein bir arkadaşına, "herkes neden sürekli insanın Dünya'nın kendi etrafında dönmesi yerine, Güneş'in Dünya etrafında döndüğünü varsaymış olması doğaldı diyorlar?"
إلا أنه يجدر التذكير.. بملاحظات فيتجينشتاين حول هذا الموضوع. تحدث مع صديقه متسائلا "أخبرني، لماذا يقول الناس دائما، أنه كان أمرا طبيعيا.. للإنسان أن يفترض ان الشمس تدور حول الأرض.. بدلا من أن الأرض هي التي تدور؟"

İkinci sorun: Bu kadar hızlı gidiyorsanız, evet, Dünya'yı dolaşıp geldiğiniz yere geri dönersiniz ama yolda çok hava var, çok az insan ve cisim.
المشكلة الثانية: إذا تحركت بهذه السرعة، نعم، فإنك سوف تدور حول الأرض و تعود من حيث بدأت، ولكن هناك كم هائل من الهواء في الطريق، حسنا، بشكل أقل من الناس والاشياء.

Güneş, Ay ve Mars gibi gezegenlerin ise Dünya'nın etrafında döndüğüne inanıyordu
وأن الشمس والقمر والكواكب مثل المريخ تدور حول الأرض

Kendine Güneş'in Dünya'nın etrafında dönmediğinin söylenmesinin nasıl hissettirmiş olduğunu bir düşünsene
تخيل ماذا لو ينبغي علينا الشعور بأن نخبر بأن الشمس لا تدور حول الأرض

Küçük bir çocuktum.... ...annem güneşin dünyanın etrafında ...
عندما كنت صغيراً... أخبرتني والدتي أن الشمس تدور حول الأرض... في عجلة من أربعة أحصنة

Günde 16 kez dünyanın etrafında dönüyor.
‫تدور حول الأرض ١٦ مرة في اليوم

Sinyor Galileo Dünya'nın Güneş'in etrafında dolaştığı gibi Ay'ın da Dünya'nın etrafında dolaştığını kanıtladı.
أثبت سينيور جاليليو القمر الدوائر الأرض، كما تدور حول الأرض الشمس.

Pekala bir örneğe bakalım -- Ptolemy gezegenlerin Dünya'nın etrafında döndüğüne dair düzinelerce veri göstergesine sahipti.
لهذا إذا ضربنا مثلا -- كان لدى بطليموس عشرات البيانات لدعم نظريته التي تقول بأن الكواكب ربما تدور حول الأرض.