"تذرف" - Traduction Arabe en Turc

• dökmedi
• için üzüldüğünü
• gözyaşı bile
• gözyaşı dökmeyen

Hatırlayabildiğim kadarıyla asla tek damla gözyaşı dökmedi ya da et yemedi.
طالما يمكنني أن أتذكّر، هي لم تذرف دمعة أو أكلت لحم.

Kaykay yaparken bacağını kırdığında da bir damla gözyaşı bile dökmedi.
وحتى عندما كٌسرت ساقها إنها لم تذرف حتى دمعه

Benim ya da işyerimdeki kimsenin onlar için üzüldüğünü görmeyeceksin.
أنت لن ترى دمعة تذرف مني أو من أي أحد بمكتبي

Bir damla gözyaşı dök en azından. Senin sorunun ne? Neden bir damla gözyaşı bile dökemiyorsun?
ما هي مشكلتك ألا يمكنك ان تذرف دمعة واحدة

Dünya üzerinde erkek arkadaşıyla ayrılıp tek bir damla gözyaşı dökmeyen başka bir kadın var mıdır acaba?
أنتِ المرأة الوحيدة في العالم التي توقظ صديقها، حتى أنها لا تذرف الدموع

Git bak, tek gözyaşı dökmedi.
و إنطري إليها ، لم تذرف آي دمعة

Chizuko hiç gözyaşı dökmedi ama değil mi?
شيزوكو حتى لم تذرف دمعة واحدة

Annem bir damla bile göz yaşı dökmedi.
أمي لم تذرف الدموع،

Onun için tek bir gözyaşı bile dökme, canım.
لا تذرف دمعة واحدة عليه، عزيزتي.

Cenazede bir damla gözyaşı dökmeyen zehirli yılan seni.
يالك من أفعى سامة لم تذرف دمعة واحدة بالجنازة