| Bayanlar ve baylar, Panik yapmayın. Ben bir profesyonelim. | Open Subtitles | سيداتى سادتى, لا تذعروا انا محترف |
| Panik yapmayın! Teker teker! | Open Subtitles | لا تذعروا واحد تلو الأخر |
| Adımlarınıza dikkat edin! Panik yapmayın! | Open Subtitles | انتبهوا إلى خطواتكم لا تذعروا |
| Elektriği keseceğim. Panik yapmayın. | Open Subtitles | سأوقف مصدر الطاقه لا تذعروا |
| - Paniğe kapılmayın! - Lanet olsun, arkamdan çekil! | Open Subtitles | لا تذعروا |
| O gün geldiğinde de Panik yapmayın. | Open Subtitles | ولا تذعروا عندما يحدث الأمر |
| Panik yapma. | Open Subtitles | لا تذعروا |
| Panik yapmayın. | Open Subtitles | لا تذعروا. |
| Panik yapmayın. | Open Subtitles | لا تذعروا |
| Panik yok! | Open Subtitles | لا تذعروا! |
| Panik yapmayın! | Open Subtitles | لا تذعروا! |
| Panik yapmayın. | Open Subtitles | لا تذعروا! |
| - Panik yapmayın! | Open Subtitles | -لا تذعروا |
| - Paniğe kapılmayın! | Open Subtitles | لا تذعروا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 