Bende dedim ki, "Kahrolası Avrupa'ya bir birinci sınıf bilet alabilirsin... | Open Subtitles | ثم قلت لنفسى أنك تستطيع شراء تذكرة درجة أولى |
Bende dedim ki, Kahrolası Avrupa'ya bir birinci sınıf bilet alabilirsin ve işte seni götürecek olan gemi, | Open Subtitles | ثم قلت لنفسى أنك تستطيع شراء تذكرة درجة أولى بل أنك تستطيع شراء السفينة كلها |
Buraya gelirken birinci sınıf bilet harcadığın için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنّك أهدرت تذكرة درجة أولى إلى هنا. |
Elimde bir birinci sınıf bileti var ve bu iki bey de onu istiyor. | Open Subtitles | لدي تذكرة درجة أولى، هذان السيدان يريدانها |
Birinci sınıf bileti kendim aldım. | Open Subtitles | اشتريت تذكرة درجة الأولى بنفسي |
-Uzun zamandır uzaktayım. -Sana yeni bilet alacağım, birinci sınıf. | Open Subtitles | سأحجز لك جناحاً فى فندق وسأشترى لك تذكرة درجة أولى |
Şimdi, sana Kennedy Airport'un sol kanadından birinci sınıf bilet aldım. | Open Subtitles | لقد حجزتُ لك تذكرة درجة أولى (ستُغادر من مطار (كينيدي |
Sana Cape her ne ise oraya birinci sınıf bilet veririm. | Open Subtitles | وسأعطيك تذكرة درجة أولى إلى (كايب أيًّا يكُن)، حتّى أنّي سآتي معك. |
- Ve yumruğum için birinci sınıf bilet aldım. | Open Subtitles | وسف أمنحك تذكرة درجة أولى الى قبضتي! |
Belki kendine... ikinci hayata yolculuk için birinci sınıf bir bilet alırsın. | Open Subtitles | و تشترى تذكرة درجة أولى إلى البعث و النشور |
Belki kendine... ikinci hayata yolculuk için birinci sınıf bir bilet alırsın. | Open Subtitles | و تشترى تذكرة درجة أولى إلى البعث و النشور |