"تذكرة طائرة" - Traduction Arabe en Turc

• uçak bileti
• uçak biletleri

Ne uçak bileti almışlar, ne hesap boşaltmışlar ne de kredi kartı kullanmışlar.
لم يشترِ أحدهم تذكرة طائرة أو أفرغ حسابه المصرفيّ أو استخدم بطاقة الائتمان

Birinci sınıf bir uçak bileti ve 2000 poundluk imzalanmamış bir çek ikna edici oldu.
تذكرة طائرة على الدرجة الأولى وصك غير موقع بقيمة 2000 جنيه مقنعون جداً

Size sabah bir uçak bileti göndereceğim.
سأقول لك شيئا سأرسل لك تذكرة طائرة فى الصباح

Ona uçak bileti almak için kendi uçuş millerini kullanmadan önce bunu düşün.
لذا فكري في هذا قبل ان تستخدمي بريدكِ لشراء تذكرة طائرة لها

Son dakika uçak biletleri biraz pahalı oluyormuş.
حسناً، تذكرة طائرة الدقائق الاخيرة غالية

Bana bir uçak bileti verdin bu sayede adaya geri döndüm.
وتعطيني تذكرة طائرة يصدف أنّها تعيدني إلى هذه الجزيرة

uçak bileti alamazsın.
لا يمكنكَ حتى أن تستقل قطارًا لا يمكنكَ أن تشتري تذكرة طائرة

O hâlde bir uçak bileti daha lâzım desene. - Ne?
علينا شراء تذكرة طائرة أخرى إذاً، أليس كذلك؟

Son zamanlarda yaptığı en büyük harcaması ağabeyi için aldığı uçak bileti.
أخر إنفاق كبير للمال من طرفها كان تذكرة طائرة لأجل أخيها

Bu parayla Güneydoğu Asya'ya uçak bileti alıp bir süre ormanlarda kaybolsam nasıl hisseder acaba?
كيف سيشعر إذا اشتريت تذكرة طائرة إلى أقصى جنوب آسيا واختفيت في الغابات لفترة؟

Kendi adıma kendi kredi kartımla bir uçak bileti almamın tek sebebi birilerinin ülkeyi terk ettiğimi düşünmesini istemem olurdu.
السبب الوحيد الذي سيجعلني أشتري تذكرة طائرة بإسمي ببطاقتي الإئتمانية هو أني أريد من شخص ما أن يعتقد أني غادرت البلاد

Bekle bir dakika. Marjorie'e bir uçak bileti göndermek için durduysa, muhtemelen için para gönderdi.
تمهل للحظة، أذا توقف حتى يرسل له تذكرة طائرة إلى مارجوري

Para biriktirdim. Ona uçak bileti alamam.
لقد أدخرت المال ويمكنني أن أشتري لها تذكرة طائرة

Ona para vermis olsan bile, bir izi olurdu, otel rezervasyonu uçak bileti falan.
حتى ولو أعطيتها المال سيكون هناك أثر , وثيقة استلام لفندق تذكرة طائرة , أى شئ

Ona para vermiş olsan bile, bir izi olurdu, otel rezervasyonu uçak bileti falan.
حتى ولو أعطيتها المال سيكون هناك أثر , وثيقة استلام لفندق تذكرة طائرة , أى شئ

Sonra bir gün onunla Vegas'da buluşmam için bana bir uçak bileti yolladı.
حتي يوم واحد ارسل لي تذكرة طائرة لمقابلته في لاس فيجاس

Bende kabul ettim. Sonraki gün, ...bana bir uçak bileti aldın.
وقلت أجل، وفي اليوم التالي اشتريت لي تذكرة طائرة

Uh, evet. Bana bir milyon dolar ve Bolivya'ya bir uçak bileti vermelerini.
نعم ، أريد الإستيلاء على مليون دولار و تذكرة "طائرة ل"بوليفيا

Ben de Pierre'e bir uçak bileti ve Amerika için yeni bir şans teklif ettiğim bir mektup gönderdim.
"لذا أرسلت له تذكرة طائرة ورسالة" "أطلب فيها منه أن يُعطي أمريكا فرصة أخرى"

Ülkeye bu sabah geldiğimi doğrulayan uçak biletleri göreceksiniz.
ستجد تذكرة طائرة تؤكد أني وصلت للبلاد هذا الصباح