| Burada çekeceğiz, Ama senin amerikaya dönüş biletin olacak. Uzun bir film. | Open Subtitles | سنصوره هنا سيكون بمثابة تذكرة عودتك إلى أمريكا |
| Burada çekeceğiz ama senin Amerika'ya dönüş biletin olacak. | Open Subtitles | سنصوره هنا سيكون بمثابة تذكرة عودتك إلى أمريكا |
| Eğer bunu kanıtlayabilirse bu senin eve dönüş biletin olur, fakat onu öldürürse, ismini temizleyecek tek insan olmadan ne yapacaksın? | Open Subtitles | لو كان بإمكانها إثبات ذلك فحينئذ ستكون هذه هي تذكرة عودتك لمنزلك ولكن لوقتلته فماذا ستفعل دون الشخص الوحيد |
| Sana geri dönüş biletini alacağız. | Open Subtitles | سوف ندفع ثمن تذكرة عودتك |
| Eve dönüş biletini aldık, John. Yarın için. Nereye bıraktığımı görüyor musun? | Open Subtitles | أحضرنا تذكرة عودتك للوطن (غداً يا (جون |
| Dönüş biletinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أرى تذكرة عودتك من فضلك؟ |
| Dönüş biletinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أرى تذكرة عودتك من فضلك؟ |
| Eğer ona yardım edemezsen geri dönüş biletin ayarlanmış olacak. | Open Subtitles | -إن كنت لا تستطيعين مساعدته -فسيتم ترتيب تذكرة عودتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 