En prestijli havayollarından iki adet birinci sınıf bilet ayırtmak istiyor. | Open Subtitles | وسَيَتطلّبُ تذكرتان من الدرجة الأولى على متن أكثر طيرانِكَ رفيع المستوى. |
Merhaba. Midsummer Night's Smackdown için iki bilet alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحبا هل من الممكن الحصول على تذكرتان لعرض سماكداون الليلى |
İki tane birinci sınıf bilet almıştım. Bir hata olmalı. | Open Subtitles | لا، لقد حجزت تذكرتان درجة أولي لابد أن هناك خطأ |
Bu akşamki Knicks maçına iki biletim var bu hafta için teşekkür mahiyetinde. | Open Subtitles | عندي تذكرتان إلى لعبة نيكس الليلة كشكر لهذا الإسبوع |
Biri benim diğeri sevgilim için olmak üzere, onu izlemek için 2 biletim var. | Open Subtitles | ومعي تذكرتان لي ولابنتي لمشاهدته سيكون عرض رائع |
Hayır, bir bileti daha yarı fiyatına alırsanız size iki bedava bilet vereceğiz. | Open Subtitles | سنعطي لكن تذكرة مجانية لا، تذكرتان مجانيتان إذا اشتريتن واحدة أخرى بنصف الثمن |
Sadece iki bilet kaldı, Biliyorsun. Sadece iki. | Open Subtitles | هناك فقط تذكرتان باقيتان أتعرفين، فقط إثنتان |
Desteğimize ihtiyaçları var. Ayrıca bale için 2 tane bilet verdiler. | Open Subtitles | إنهم بحاجة لدعمنا وأيضاً أعطوني تذكرتان لحضور الباليه |
Cumarteri günü Coco Bongo Kulüpte yapılacak yardım balosu için 2 bilet. | Open Subtitles | هذا ما سيجعل خدودك وردية تذكرتان إلى الكرة الخيرية في نادي الكوكو بونجو .. |
Cumarteri günü Coco Bongo Kulüpte yapılacak yardım balosu için 2 bilet. | Open Subtitles | تذكرتان إلى الكرة الخيرية في نادي الكوكو بونجو، السّبت. |
Pigskin Classic maçına iki bilet istiyorsanız telefonun başına geçin ve 13. arayanımız olun. | Open Subtitles | حسناً ،إن كنت تريد تذكرتان لحضور المباراة الكلاسيكية فقط اتصل بنا وكن المتصل الـ13 |
Ve minnettarlığımı göstermek için size iki bedava bilet veriyorum. | Open Subtitles | ولأظهر لكم امتناني ، هذه تذكرتان دخول مجانية |
Bana Cumartesi günkü yarışlara iki bilet verdi. | Open Subtitles | و أعطاني تذكرتان لمضمار السباق ليوم السبت |
Lenore's Promise, 7:15 seansı, iki bilet. | Open Subtitles | تذكرتان لعرض السابعة والربع لفيلم وعيد لينور. |
Raymond, iki tane daha bilet almalısın. | Open Subtitles | رايموند، أنت يَجِبُ أَنْ تُصبحَ تذكرتان أكثر. |
Cumartesi maçına iki biletim var... İşine yarar diye düşündüm. | Open Subtitles | لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت القادم تستطيع أن تأخذهم |
Bu hafta boş musun diye düşünüyordum... büyük maça iki biletim var da... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع ؟ لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت |
Cumartesi maçına iki biletim var... İşine yarar diye düşündüm. | Open Subtitles | لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت القادم تستطيع أن تأخذهم |
Doğru, bir çift uçak bileti size doğru geliyor. | Open Subtitles | حسنا، جيد , هناك تذكرتان طيران فى طريقهما إليك، |
Bir sorunumuz var. Fazladan iki biletimiz var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة، معنا تذكرتان إضافيتان |
Onu ara, bu akşamki "Dans Aşkı"na iki biletin olduğunuu söyle. | Open Subtitles | إتصل به, أخبره بأنه لديك تذكرتان لحفلة الليلة |
- Lütfen, sadece iki kişi için. | Open Subtitles | أرجوكِ .. تذكرتان فقط |