"تذكرتها" - Traduction Arabe en Turc

• biletini
• bileti
• hatırladın
• hatırladım

biletini iptal ederdim gidecek daha iyi yerler bulsaydın eğer.
كنتُ لأقوم بإلغاء تذكرتها إذا أتيتَ بعدها بتذكرتين أخرتين لمكانٍ أفضل

biletini bu geceki uçakla değiştirebildi, yani bugün bize kaldı.
لقد كانت قادرة على تغيير تذكرتها إلى الليلة مما يُعطينا اليوم بأكمله

Evet, neden onun bileti sadece 30 dolardı ki?
نعم، ولماذا كانت تكلفة تذكرتها 30 دولاراً فقط؟

Varlıklı olduğu belli bir adamı, içinde bulunduğu hayattan kurtulma bileti olarak görmesi ve kendine hedef seçmesiyle ilgili.
كيفرأترجلاًتبدوعليه علاماتالثراء.. على أنه تذكرتها للخروج من الحياة التي تعيشها وأختارت استهدافه

Gördün mü bu harika bir aile hikayesi, hatırladın çünkü kamp malzemelerini gördün.
أترى , هذه قصة عائلية عظيمة والتي تذكرتها عندما رأيت عتاد التخييم

Dediğim gibi, onu hatırladım onu nereden tanıyorum diye.
حسنآ،مثلما قلت، لقد تذكرتها لأنني تعرفت عليها

- Hiç değilse o, kendi biletini kendisi almış olmayacak.
نعم, على الأقل هي لن تشتري تذكرتها

Hayır. Ama kendisine söyleyin, bana biletini göstersin.
لا لكن اخبرها انى اريد ان ارى تذكرتها

biletini unuttu.
لقد نسيت تذكرتها

biletini o kaybetmedi.
هى لم تضيع تذكرتها

biletini vermiştim.
لذا أبعدت تذكرتها.

Asha bana diğer biletini verdi.
أشآ أعطتني تذكرتها الآخرى

Asha sana biletini mi verdi?
أشآ أعطتكِ تذكرتها الاخرى ؟

dava onun hareketleri hakkında genç bir adamın zenginlik belirtilerini görüp hayatı değiştirmek için onu bir çıkış bileti olarak görüp hedef olarak seçmeyi nasıl düşündüğü sadece sizi hesaba katmadı nasıl iki ile iki bir araya gelip toplanır ve genel intiba size ..
القضية تتعلق بتصرفاتها كيفرأترجلاًتبدوعليه علاماتالثراء.. على أنه تذكرتها للخروج من الحياة التي تعيشها

Kira, lütfen izin ver işimi bitireyim. Endişelenme annenin bileti var.
لا تقلقين أمك ستحصل على تذكرتها .

"Sonunda bileti buldum."
واخيراً وجدت تذكرتها

Peki, en azından hatırladın.
على الأقل تذكرتها.

Bu o. Onu şimdi hatırladın mı?
انها هى - هل تذكرتها الان ؟

- Onu daha önce hatırladın.
-أنت تذكرتها قبل هذا

Sanırım onu hatırladım. David Glover'la çıkmıştı.
أعتقد أني تذكرتها "إنها قد إرتبطت بـ"دايفيد غلوفر

Lutefisk eski bir tarif, onu hatırladım.
السمك بالوصفة المعهودة لقد تذكرتها