| Bu tam 5 yıl önce yaşanmıştı, bunu Hatırladın. | Open Subtitles | كان ذلك قبل خمس سنوات، لقد تذكّرتِ. |
| Bir şey mi Hatırladın? | Open Subtitles | هل تذكّرتِ شيئاً؟ |
| Çileğe olan alerjimi gayet iyi Hatırladın. | Open Subtitles | تذكّرتِ حساسيتي ضد الفراولة. |
| Lakin, sen sadece görmek istediğini Hatırlıyorsun. | Open Subtitles | لكنّكِ تذكّرتِ ما أردتِ النظر إليه فقط. |
| bir şeyler mi Hatırladın? | Open Subtitles | يوي) -تشان، هل تذكّرتِ شيئًا ما؟ ) |
| Hatırladın. | Open Subtitles | تذكّرتِ |
| - Hatırladın. - Bugün doğum günün. | Open Subtitles | -لقد تذكّرتِ ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 