"تذكّرها" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlamana
• hatırlatmadı
• Hatırlayamadığım

Belki biz hatırlamana yardım etmeliyiz.
ربّما ينبغي أن نذهب لنساعدكَ على تذكّرها

Nina, beyninin bir sebepten sakladığı anıları tekrar hatırlamana yardım edebilecek mi görmek istiyorum.
أُريد أن أتأكد ما إذا كانت "نينا" قادرة على مساعدتِك... لأستعادة بعض الذكريات والتي لا يُمكنكِ تذكّرها. هل هنالِك أي شخص تتذكّرينه؟

O oyuncak ona korku dalı anılarını hatırlatmadı. Geçmişe özlem duyuyor.
"لا تذكّرها تلك اللعبة بأيّام خوفها، إنّها تحنّ إلى الماضي"

O oyuncak ona korku dolu anılarını hatırlatmadı.
"لا تذكّرها تلك اللعبة بأيّام خوفها"

Hatırlayamadığım çok şey olduğunu hissediyorum.
أحسّ بشعور أنّ هناك الكثير من الأشياء لا أستطيع تذكّرها

Hatırlayamadığım bir eski karım var.
-لديّ زوجة سابقة لا أستطيع تذكّرها .