| Sen gidip gör, sonra bana anlatırsın. | Open Subtitles | تستطيع أن تذهب أنت وتراه ثم تأتي لتروي لي ماذا رأيت |
| Bütün bu P.R. çöpünü seviyorsan, neden Sen gidip takılmıyorsun. | Open Subtitles | إذا كنت أنت أنت تفضل حماقة العلاقات العامة لماذا لا تذهب أنت الى "الحفلة," |
| - Neden gidip sen basmıyorsun koca götlü? | Open Subtitles | لم لا تذهب أنت وتضغط عليه ياذو المؤخرة السمينة؟ |
| gidip sen bak! | Open Subtitles | ولماذا لا تذهب أنت لتعرف ما هي هذا الشيء |
| Neden sen gitmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب أنت. |
| Bu sefer sen gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تذهب أنت عني هذه المرة |
| Bak ne diyeceğim, sen gitsen nasıl olur Bay Tepeden Bakan. | Open Subtitles | لما لا تذهب أنت يا مدعي التهذب |
| Baba, neden sen kendin gitmiyorsun? | Open Subtitles | اتعلم أبي، لما لا تذهب أنت وسأقوم أنا بمراقبة المتجر |
| O zaman Sen gidip onu ikna etmiyorsun? | Open Subtitles | إذاً لمَ لا تذهب أنت و تقنعها؟ |
| Sen gidip çürümüş kokuşmuş şeyler yesene. | Open Subtitles | -لماذا لا تذهب أنت و تطعم هذه اللعينة |
| Sen gidip anomaliyi bul, biz de Dylan'la canavarcığı yakalayalım. | Open Subtitles | لما لا تذهب أنت وتعثر على الهالة وأنا سآخذ (ديلان) ونذهب للقبض عليه؟ |
| - Hayır Sen gidip kocamı kurtarırken ben elim kolum bağlı bekleyemem. | Open Subtitles | بينما تذهب أنت وتنقذ زوجي |
| Neden gidip sen pişirmiyorsun! | Open Subtitles | ما لا تذهب أنت للطبخ؟ |
| Hayır, neden sen gitmiyorsun? | Open Subtitles | لن أذهب لما لا تذهب أنت |
| - Hayır. sen gitmiyorsun. | Open Subtitles | لا، لن تذهب أنت |
| Belki de sen gitsen daha iyi olur. | Open Subtitles | من أفضل أن تذهب أنت. |
| Neden kendin gitmiyorsun, birazdan orada buluşuruz, olur mu? | Open Subtitles | لم لا تذهب أنت أولاً سوف ألتقي بك لاحقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 