- Görevliler gelene kadar Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تذهب إلى أيّ مكان حتى تصل السلطات إلى هنا |
Bu yaşananlar olmuyor. Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لنّ تذهب إلى أيّ مكان, هذا أمر غير مقبول. |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | اهدأ فحسب لن تذهب إلى أيّ مكان |
Hiçbir yere gitmiyorsunuz. | Open Subtitles | لن تذهب إلى أيّ مكان |
hiç Bir yere gitme. | Open Subtitles | . لا. لا، لا تذهب إلى أيّ مكان ... أناسوف... |
hiçbir yere gitme, ben seninle işaretler bakmak için gelicem. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أيّ مكان و لا تختفي عن أنظاري |
Hiç bir yere gitmiyorsun. Burada bizimle evimizde kalacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان تبقى هنا في البيت معنا، اوكيه؟ |
O zaman söyle, asla beni bırakıp başka bir yere gitmeyeceksin. | Open Subtitles | قلها اذا، أنت لن تذهب إلى أيّ مكان وتتركنى وراءك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. Kıpırdama. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان إبقى مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أيّ مكان. |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أيّ مكان. |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | إنك لن تذهب إلى أيّ مكان |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | حسنا لن تذهب إلى أيّ مكان |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تذهب إلى أيّ مكان |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تذهب إلى أيّ مكان |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تذهب إلى أيّ مكان |
Hey, Hiçbir yere gitmiyorsun, ta ki... | Open Subtitles | ... مهلا، أنت لن تذهب إلى أيّ مكان حتى |
Hayır hayır... Hiçbir yere gitmiyorsun... | Open Subtitles | لا، لا، لا لن تذهب إلى أيّ مكان... |
Hiçbir yere gitmiyorsunuz. | Open Subtitles | لن تذهب إلى أيّ مكان. |