"تذهب إلى مكان" - Traduction Arabe en Turc

• yere gidip
• yere gitmek
• bir yere
• yere gidiyorsun

Bir yere gidip konuşmak ve bir şeyler içmek ister misin?
هل تريد أن تذهب إلى مكان ما والتحدث، والحصول على مشروب؟

Bir yere gidip konuşabilir miyiz?
أيمكننا أن تذهب إلى مكان ما ونتحدّث؟

Aslında, buradan çıkıp, başka bir yere gitmek istiyor musun?
في الحقيقة, ألا تريد أن تخرج من هنا و تذهب إلى مكان آخر؟

Yeni bir hayata başlayabileceği bir yere gitmek istedi.
أردت أن تذهب إلى مكان حيث يمكنها الحصول على بداية جديدة

Güvenli bir yere git bence. Nasıl çıkacağını biliyor musun?
يجب أن تذهب إلى مكان آمن هل تعرف طريق للخروج؟

Bir daha kimseyi incitemeyeceğin bir yere gidiyorsun.
سوف تذهب إلى مكان لن تؤذي فيه أحد أبداً.

Başka bir yere gidip konuşalım mı?
هل تريد أن تذهب إلى مكان ما والتحدث؟

Tutkularınız bir yere gitmek zorunda kalmıştır ve bu geriye kalan tek parçadır.
شغفك يجب أن تذهب إلى مكان ما وهذا هو المكان الوحيد الباقي.

Bilmem... yani ayrılmak, başka bir yere gitmek.
لا أدري، الرحيل، تذهب إلى مكان آخر

Tatil, bir yere gitmek...
الإجازة عندما تذهب إلى مكان ما

Kişisel haritanızda olmayan bir yere çok nadir gidersiniz.
أنت نادراً ما تذهب إلى مكان ليس على خريطتك.

O bavul doğruca bir yere gidiyor... Orta Batılı patronların tutuklanmadan gelebilecekleri...
هذة الحقيبة كانت تذهب إلى " مكان واحد مباشرةً إلى "مدينة كانساس

Güzel şeylerin farklı bir yere gittiği sık sık söylenir, ama benim durumumda, farklı bir yere bedava gitmek için birşeyler vermem gerekiyor.
يقال أن الأشياء الحلوة تقودك إلى أوقات صعبة, لكن في حالتي, الأشياء التي تقدم لي مجاناً تذهب إلى مكان صعب.

Karanlık bir yere gidiyorsun, Şerif.
سوف تذهب إلى مكان مظلم