| Bak. Mecalin kalmadı artık. Eve gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنصت، أنت تثير غضباً الآن أريد أن تذهب للبيت |
| Burada bir dakika daha bile harcamadan Eve gitmeni ve o sakalı traş etmeni istiyorum. | Open Subtitles | قبل ان تقضي دقيقة واحدة اخرى في هذا المكان اريدك ان تذهب للبيت وتحلق تلك اللحية |
| Neden evine gitmiyorsun Ed? | Open Subtitles | لم لا تذهب للبيت ادي؟ |
| Hey, Brian, neden evine gitmiyorsun? | Open Subtitles | مرحباً ، (برايان) ، لماذا لم تذهب للبيت ؟ |
| Sen eve gidip dinlensen iyi olur. | Open Subtitles | انا ابدو كالسذج ربما يجب أن تذهب للبيت لترتاح |
| Bu nedenle senden istediğim eve gitmen. Hadi. | Open Subtitles | لذا ما أريدك أن تفعله ان تذهب للبيت |
| Hiçbir şey. Biraz süt ısıtacaktım. Sen git, evine git. | Open Subtitles | لا شيء كنت فقط سأشرب بعض الحليب يمكنك أن تذهب للبيت |
| Tamam, canım, tamam. İşte. Neden eve gitmiyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، حبيبي ، ذلك جيد ، لماذا لا تذهب للبيت إذهب خلال البيت إنهُ أأمَن |
| Eve gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب للبيت. |
| Eve gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب للبيت. |
| eve gidip çalışma grubuna katılmak için yeterince zaman verdi. | Open Subtitles | وأعطاك الوقت لكى تذهب للبيت مع المجموعة الدراسية |
| eve gidip Sheldon'la ilgilenmeyi mi yoksa tamamen yabancı birinin korneanı lazerle yakmasını mı istersin? | Open Subtitles | هل تفضل أن تذهب للبيت و تتفاهم مع شيلدن أو يقوم غريب بتشطيب قرنيتك بشعاع ليزري ؟ |
| eve gidip bu rakun krizini çözmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تذهب للبيت وتتعامل مع ازمه الراكون |
| Bu çantayi alip dogruca eve gitmen gerek. | Open Subtitles | و سوف تذهب للبيت |
| Bu cantayi alip dogruca eve gitmen gerek. | Open Subtitles | و سوف تذهب للبيت |
| Bak, şimdi eve gitmen lâzım. Tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن تذهب للبيت حسناً ؟ |
| evine git dinlen, TV izle ve öl. | Open Subtitles | لذا , لماذا لا تذهب للبيت أرتح , تابع التلفاز , مُت |
| Neden eve gitmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب للبيت ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 