| # Ölümü tatsam da, yenilmem yine de | Open Subtitles | حتى وأن تذوقت طعم الموت سوف لن أذق طعم الهزيمة |
| # Ölümü tatsam da, yenilmem yine de | Open Subtitles | حتى وأن تذوقت طعم الموت سوف لن أذق طعم الهزيمة |
| # Ölümü tatsam da, yenilmem yine de | Open Subtitles | حتى وأن تذوقت طعم الموت سوف لن أذق طعم الهزيمة |
| Hayatımda ilk defa gücü tattım. | Open Subtitles | .. لأول مرة في حياتي تذوقت طعم السُلطة وهل تعلم؟ |
| Özgürlüğü tattım, ve vazgeçmeye hazır değilim! | Open Subtitles | آكل في مطاعم ليست للعائلات لقد تذوقت طعم الحرّية ولست مستعدة للتخلّي عنها! |
| # Ölümü tatsam da, yenilmem yine de | Open Subtitles | حتى وأن تذوقت طعم الموت سوف لن أذق طعم الهزيمة |
| # Ölümü tatsam da, yenilmem yine de | Open Subtitles | حتى وأن تذوقت طعم الموت سوف لن أذق طعم الهزيمة |
| # Ölümü tatsam da, yenilmem yine de | Open Subtitles | حتى وأن تذوقت طعم الموت سوف لن أذق طعم الهزيمة |
| Dehşetin güzelliklerini tattım. | Open Subtitles | لقد تذوقت طعم الرعب الجميل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 