Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تراجعْ" - Traduction Arabe en Turc
-
Geri çekilin
-
Geri çekil
-
Gerileyin
| Seni kandırdım Barin. Geri çekilin! | Open Subtitles | خدعك بارين تراجعْ |
| Geri çekilin. | Open Subtitles | تراجعْ. تراجعْ. |
| Geri çekilin lütfen. Teşekkürler. | Open Subtitles | تراجعْ لو سمحتَ مشكوراً |
| Geri çekil yoksa bu kahpeyi öldürürüm! | Open Subtitles | تراجعْ أَو أنا سَأَقْتلُ الكلبةَ! |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تراجعْ. |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تراجعْ. |
| Gerileyin. | Open Subtitles | تراجعْ. |
| Geri çekilin! | Open Subtitles | تراجعْ! تراجعْ. |
| Hayır, lütfen Geri çekilin! | Open Subtitles | لا، رجاءً تراجعْ! |
| - Geri çekilin, bayan. | Open Subtitles | تراجعْ , ma'am. |
| Alesia için Geri çekilin. | Open Subtitles | تراجعْ إلى Alesia. |
| Geri çekilin. | Open Subtitles | تراجعْ. |
| Geri çekilin. | Open Subtitles | تراجعْ. |
| Geri çekilin! | Open Subtitles | تراجعْ! |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تراجعْ. |
| Geri çekil! | Open Subtitles | تراجعْ |
| Geri çekil! | Open Subtitles | تراجعْ! |
| Geri çekil ! | Open Subtitles | تراجعْ! |
| Geri çekil! | Open Subtitles | تراجعْ! |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تراجعْ! |
| Gerileyin. | Open Subtitles | تراجعْ. |