| Sadece kendine sormanı istiyorum.. Bütün bunlar gerçekten sadece Travers için mi? | Open Subtitles | أريدكِ فقط أن تسألي نفسكِ، أكل هذا من أجل مصلحة (ترافرس) ؟ |
| Takas falan olmayacak, Bay Travers. | Open Subtitles | لن يكون هناك واحدة, سيد ترافرس |
| Şüpheliler arasında Amerikalı Yüzbaşı Jake Travers var. | Open Subtitles | و المشتبه به السلاح البحري الامريكي الملازم جيك ترافرس... |
| Ben Bayan Traverse, müdire. Cemiyet'e hoş geldin. | Open Subtitles | انا الانسة ترافرس رئيسة القسم اهلاً بكم الى الاكاديمية |
| Bayan Traverse'e uyandığını haber vereyim. | Open Subtitles | لم لا اخبر الانسة ترافرس بأنكِ مستيقظة ؟ |
| Farkında değil misin, Travers, kardeşini yüzüstü bıraktın, yine. | Open Subtitles | لا شك يا ترافرس, خيبت اخاك, مرة أخرى |
| Seni ve çocukları cumartesi gübü Travers'ın doğumgünü partisine çağırmak istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أدعوكِ أنتِ و الأولاد إلى حفلة عيد ميلاد (ترافرس) يوم السبت |
| Ha? Haydi Travers. Onu yenebilirsin. | Open Subtitles | هيا يا (ترافرس)، يمكنك التغلب عليه دغدغه في بطنه الرخو |
| Hertarafım kas. Travers şu kollara bir baksana. | Open Subtitles | أنا ملئ بالعضلات، (ترافرس)، إلمس عضلة الذراع |
| Edie ve ben Travers'a biraz daha bakmaktan memnun oluruz. | Open Subtitles | ستسعد (ايدي) كثيراً للإعتناء بـ (ترافرس) |
| Travers için müşterek gözetim alacağını duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ ستطالبين بالرعاية المشتركه لـ (ترافرس) |
| Annesinin Travers'ın hayatında olması bence çok önemli. | Open Subtitles | أعتقد أنه من المهم أن يحظى (ترافرس) بأمٍ في حياته |
| Travers'la ilgilenmende yardım etmek için hemen hemen hergün yanındaydım. | Open Subtitles | كنت معكِ يوماً (لأساعدكِ في تربية (ترافرس |
| Travers başını yastığa koyduğu anda uyudu. | Open Subtitles | نام (ترافرس) عندما وضع رأسه على الوساده مباشرةً |
| Travers'ın gözlerini benden aldığını düşündü. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ ، ظَن عينا (ترافرس) تشبه عيناي |
| Bu da Travers, Somali hakkında şu çok beğendiğin raporu yazmıştı. | Open Subtitles | (ترافرس) هنا، اهو كاتب تقرير (الصومال) الذي أعجبك كثيرًا |
| - İyi geceler, kızlar. - İyi geceler, Bayan Traverse. | Open Subtitles | عمتن مساءً يا شابات - عمتِ مساءً آنسة ترافرس - |
| Bir polis Traverse'le konuşuyordu. | Open Subtitles | رأيت لتوي شرطياً يكلم الانسة ترافرس |
| Bayan Traverse senin gibisini ilk kez görüyor. | Open Subtitles | انتِ اول من رأته الانسة ترافرس |
| - İyi geceler, Bayan Traverse. - İyi geceler, Bayan Mackinaw. | Open Subtitles | عمتِ مساءً آنسة ترافرس - عمتِ مساءً آنسة مكيناو - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 