"ترافقيني" - Traduction Arabe en Turc

• eşlik
• gelmeni
• gelmen
• gelmiyorsun
• gelsene

Dinle aşağıya iniyorum, eğer bana eşlik etmek istersen sevinirim.
حسناً، سأنزل للأسفل إذا وددتِ أن ترافقيني‪,‬ فمرحباً بكِ‪. ‬

Bayan Moore, soğutma tünellerinde bana eşlik etmek ister misiniz?
السيدة موور، ما رأيكِ أن ترافقيني إلى أنفاق التبريد ؟

Madem geldin, listedeki diğer aktara gitmemde bana eşlik edebilirsin.
بما أنّك هنا، يمكن أن ترافقيني للعشاب التالي على لائحتي.

Benimle gelmeni istiyorum. Benimle evlenmeni istiyorum.
أريدكِ أن ترافقيني أريدكِ أن تقبلي الزواج بي

LA galasına benimle gelmeni istiyorum.
أريدكِ أن ترافقيني في الإفتتاحية

Hayır.Bana göre yaptığın, seni benimle gelmen için ... ayarttığımı düşünmemi düşündürtmen.
كلاّ، لا أعتقد هذا، أعتقد بأنكِ تلاعبتِ بي كي أعتقد بأنني تلاعبتُ بكِ كي ترافقيني

Neden benimle ve benim yeni kraliyet gözetmenimle birlikte bu akşam ki kalp balosuna gelmiyorsun?
لمَ لا ترافقيني أنا والمهتمة بشؤوني الملكية... إلى الحفلة القلبيّة الليلة؟

Orada konuğum olarak bana eşlik etmenizden onur duyarım.
و سيكون الشرف لي أن ترافقيني هناك كرفيقتي

Yarın erken saatte, Bayan Lemon, ...Matmazel Barrowby'i ziyaretimde bana eşlik edeceksiniz.
أريدكِ أن ترافقيني لزيارة الآنسة "أميليا باروبي"

Bana sıradaki salona kadar eşlik eder misiniz?
هل ترافقيني إلى المعرض التالي؟

Aslında, bana Sandals Jamaika'ya tatil için eşlik etmeni istiyorum.
كثيراً, في الواقع, أود أن ترافقيني " على رحلة إلى فندق " الصنادل ", " جامايكا

Bana yürüyüşte eşlik edersiniz diye düşünmüştüm.
كنت أمل منكِ ان ترافقيني نتمشى

Senin de bana eşlik etmeni istiyorum.
أريدكِ أن ترافقيني.

Benimle bir yere gelmeni umuyordum.
أنا آمل أيضاً أن ترافقيني الى مكان ما

Bugün benimle bir görüşmeye gelmeni istiyorum.
أرغب أن ترافقيني إلى إجتماع اليوم

Benimle gelmeni istiyorum.
أريد منك أن ترافقيني.

- Haftaya benimle APA Konferansına gelmeni istiyorum.
أريد منكِ أن ترافقيني إلى مؤتمر(ابي بي ايه) الأسبوع القادم

Tam da bu yüzden benimle gelmen gerekiyor.
هذا بالطبع السبب الذي سيجعلُك أن ترافقيني

Baloya benimle gelmen gerekiyordu.
كان من المفترض أن ترافقيني لحفل التخرج.

Sen gelmiyorsun.
لن ترافقيني

Maaş bordrosu yan tarafta. gelsene benimle.
أجرة الموظفين في المكتب المجاور لما لا ترافقيني إلى هناك؟