"تراودك" - Traduction Arabe en Turc

• görüyor
• görüyorsun
• kapılma
• rüya
• görür
• aklına
• kabus

- Bunu denetleyebilirsin. - Bu rüyaları hep görüyor musun?
-باستطاعتك التحكم بهذا أتعلم هل تراودك هذه الأحلام طيلة الوقت؟

Yine kâbuslar görüyor olabileceğini düşünüyor.
إنها تعتقج أنك ربما تراودك الكوابيس ثانية

Yine mi benimle ilgili terbiyesiz rüyalar görüyorsun?
لازالت تلك الأحلام القذرة تراودك عني مجدداً؟

Bu yüzden mi kabus görüyorsun? Beni mi görüyorsun?
ألهذا السبب تراودك الكوابيس باستمرار لأنك تستمر برؤيتي؟

Ama maç bitmeden herhangi bir hayale kapılma ...çünkü bunu sevmeyiz.
ولكن لا تراودك أفكار حول الإنسحابدونالدفع, لأننا لا نحب ذلك.

Hani bazen rüya görürsün, birileri seni kovalar.
هل تعرف تلك الأحلام التي تراودك حول شخص ما يطاردك

Dinle, çok rüya görür müsün?
-اصغ , هل تراودك احلام عن الحب ؟

İşini bıraktın, şimdiye kadar hiç aklına gelmeyen şeyleri düşünüyorsun.
إستقلت من عملك لديك أفكار لم تراودك من قبل.

Eğer bu geceleri kabus görmediğin bir yerde kalmak anlamına geliyorsa seni özlediğime değecek demektir.
أعتقد بأنه يستحق مشقة فقدي لك إذا كان ذلك يعني بقائك في مكان لا تراودك فيه الكوابيس

Hala kabus görüyor musun?
هل لازلت تراودك تلك الاحلام المزعجة ؟

Siz rüya görüyor musunuz efendim?
هل تراودك أحلام, سيدى؟

Sen de o rüyaları görüyor olmalısın.
لابد من أن الأحلام تراودك ؟

Yani ölmek üzere olan insanların imgelerini görüyorsun?
تراودك رؤى عن أناس على وشك الموت؟

Yani ölmek üzere olan insanların imgelerini mi görüyorsun?
تراودك رؤى لأناس على وشك الموت

Yani bu kâbusları her gece görüyorsun.
اذن كانت تراودك الكوابيس كل ليلة

Böyle bir hisse kapılma.
لا تجعل الأفكار تراودك.

Yanlış bir fikre kapılma.
-لا تراودك أية أفكار

Yani sen hiç tuhaf bir rüya ya da başka bir şey falan görmedin mi?
انت لم.. تراودك اى احلام غريبه او اي شيء مثل..

Çok seks rüyası görür müsün?
هل تراودك احلام جنسية كثيرة ؟