"تربية الأطفال" - Traduction Arabe en Turc

• çocuk yetiştirmek
• çocuk yetiştirmenin
• Çocuk yetiştirme
• Ebeveyn
• Çocuk sahibi
• Çocuk büyütme
• çocuk büyütmenin
• Çocuk yetistirmek

Sanırım çocuk yetiştirmek hakkında çok şey öğreneceğiz onlar da kendileri olma hakkında çok şey öğrenecekler ve eğer ki bir sorun yaşarsak, kitapta bunun cevabı vardır.
أعتقد أننا سنتعلّم الكثير عن تربية الأطفال وهم سيتعلمون الكثير عن تكوين شخصيتهم ،وإذا واجهنا أي مشكلة فسنأتي بالحل

Tüm dünyada, çocuk yetiştirmek geniş bir gelen ve övünç kaynağının ötesindedir.
تربية الأطفال حول العالم تفاخر بالعادات والأعراف الشتى

Bugünlerde insanlar çocuk yetiştirmenin uğraştırıcı ve zor olduğunu söylüyor,
يقال في الوقت الحاضر أن تربية الأطفال تحدي و صعوبة

Gördün mü? Her yeni nesil, çocuk yetiştirmenin formulünü bulduğunu sanıyor.
كل جيل جديد يعتقد بأنه فك شيفرة تربية الأطفال

Çocuk yetiştirme dünyasında, bize rehberlik edecek herhangi bir model yokken, nasıl yol alıyoruz?
كيف نبحر الآن جميعنا في عالم تربية الأطفال بدون وجود قواعد ترشدنا؟

Ebeveyn olmak 1940'larda telefon görüşmesi yapmaktan bile zor.
يا رجل .. تربية الأطفال أكثر تعقيداً من إجراء مكالمة هاتفية عام 1940

Çocuk sahibi olmaktan hiçbir farkı yok. Menüye bakabildiniz mi?
فلا يقل الأمر عن تربية الأطفال. هل ألقيتما نظرة على قائمة الطعام؟

Belki de o kızlar Çocuk büyütme pratiği yapmıyorlar.
ولعل هؤلاء الفتيات لا يمارس تربية الأطفال.

Kimse bize çocuk büyütmenin ne kadar zor olduğunu söylemedi. Beni neredeyse sert şarap bağımlısı yapacaklardı.
لم يخبرنا أحد بمدى صعوبة تربية الأطفال ، كادوا يجعلونني سكيرة

Çocuk yetistirmek hayatimin en yapmaya deger olayiydi.
تربية الأطفال كانت تجربة أكثر مكافأة في حياتي.

Amerika'da çocuk yetiştirmek çok farklı bir şey.
الأمر مختلف جداً تربية الأطفال في أمريكا

çocuk yetiştirmek hamburger kızartmaya benzer. Çok fazla dürtüp kakamazsın.
تربية الأطفال يشبه كثيراً شوي الهمبرغر لا يمكنك لكزهم أو حثهم كثيراً

Doğrusu, çocuk yetiştirmek olsun, ortak noktayı bulmak olsun.
بكل أمانة, تربية الأطفال ومحاولة الاتفاق على بعض الأشياء

çocuk yetiştirmenin bu kadar zor olacağını düşünemezdim.
ولكن أجهل سبب صعوبة تربية الأطفال

Anne denilmesi çocuk yetiştirmenin mototon ve sıkıcı kısımlarını kolaylaştırmadı buna değmesini sağladı.
و بينما تم دعوتها "مامي" لم يجعل، الأجزاء المملة من تربية الأطفال اسهل، جعلها تستحق.

Evet ama sonra çocuk yetiştirmenin keyfine vardım.
أجل ، (هومر) ، ظننت أنك ستدير مركز الرعاية هذا حتى تتحسن ركبتك أجل ، لكنني اكتشفت متعة تربية الأطفال

Bir kadın hamile olduğunda, erkeğin cinsel arzuları aleminden ayrılır, üreme ve Çocuk yetiştirme rolüne geçer.
حينما تصبح المرأة حاملاً تترك المملكة الخاصة برغبة الرجل الجنسية وتتجه إلى العملية التناسلية وطرق تربية الأطفال.

Çocuk yetiştirme konulu yüzlerce kitap vardı aslında.
في الواقع, هناك آلاف الكتب عن تربية الأطفال

Fakat Çocuk yetiştirme konusundaki teorilerine kesinlikle karşı çıkıyorum.
ولكن استطيع ان اقول لكم أنا لا أتفق مع النظريات لها على تربية الأطفال على الإطلاق.

Ebeveyn böyle bir şey işte!
أظن انها عن كيفية تربية الأطفال

Çocuk sahibi olmak çok zordur.
تربية الأطفال صعبة بشكل لا يصدق.

Çocuk büyütme ile ilgili 74 kitap okudum ve herkesin katıldığı tek bir nokta var, hepsi kaka yapar.
لقد قرأت 74 كتاباً عن تربية الأطفال وهنالك شيء واحد تتفق عليه... الجميع يتغوط.

Üzgünüm bayan ancak çocuk büyütmenin ne kadar zor olduğu hakkında bir fikriniz yok.
عذراً يا سيدة لا يمكنك تخيل صعوبة تربية الأطفال