Sizin maske falan takmanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يفترض بكم ان ترتدوا الأقنعة او شئ من هذا القبيل؟ |
Eldiven takmanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب عليكم أن ترتدوا قفازات مطاطية؟ |
Ama sizden rica ediyorum, komiklik olsun diye dahi kızıl giymeyin. | Open Subtitles | ولكن اتوسل إليكم ولو حتى للمزاح لا ترتدوا الآحمر |
Yemin etmeyin, içki içmeyin ve... ..karşımda bir daha o iğrenç giysileri giymeyin. | Open Subtitles | لذا لا تسبوا، لا تشربوا ولا ترتدوا أبداً أبداً هذه الثياب المروعة في حضرتي مجدداً. |
Siz de giymelisiniz. Bay Murtaugh, size yardım edeyim. | Open Subtitles | -لماذا انا انتم يا رجال يجب ان ترتدوا ايضاً |
Hepiniz çuval giymelisiniz. | Open Subtitles | يجدر أن ترتدوا قطعًا من الخيش |
Bu da gerekli gereçleri sürekli giymeniz gerektiği anlamına geliyor. | Open Subtitles | وهو ما يعني... أن عليكم جميعا أن ترتدوا اللوازم المناسبة... في كل الأوقات! |
Bol cepli elbiseler giymeyin. | Open Subtitles | لا ترتدوا ملابس كثيرة الجيوب. |
Bunları giymeniz lazım öyleyse. | Open Subtitles | إذاً، أودّكم أن ترتدوا هؤلاء. |