Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ترتيبات النوم" - Traduction Arabe en Turc
-
uyuma düzeni
-
nerede yatacağı
| Kulübedeki uyuma düzeni nasıl olacak? | Open Subtitles | ماذا عن ترتيبات النوم في الكوخ؟ |
| Tamam, uyuma düzeni. | Open Subtitles | حسناً، ترتيبات النوم. |
| Kimin nerede yatacağı muhabbetini sıkıcı buluyorum. | Open Subtitles | أجد الحديث عن ترتيبات النوم محزناً. |
| Kimin nerede yatacağı konusu. | Open Subtitles | أجل، ترتيبات النوم. |