"ترتيب ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu ayarlamaya
• Bunu ayarlayabilir
• bunu ayarlayabilirim
• güzelce planlasak

Bunu ayarlamaya çalışırım.
سأحاول ترتيب ذلك

Bunu ayarlamaya çalışıyorum.
أنا أحاول ترتيب ذلك

Avukatımla bir görüşme istiyorum. Bunu ayarlayabilir misin?
أود عقد محادثة مع وكيلى , هل يمكنكى ترتيب ذلك ؟

Eminim Duke Bunu ayarlayabilir.
أوه، أنا متأكد يا ديوك من قدرتي على ترتيب ذلك

İstediğin doktor izni ise bunu ayarlayabilirim.
اذا كان إذن من الطبيب هو ما تحتاجه فيمكننى ترتيب ذلك

Eğer banka hesaplarını karşılaştırmak istiyorsan bunu ayarlayabilirim.
إذا كنت ترغب في مقارنة أرصدة بنوكنا. فيمكنني ترتيب ذلك

Başka bir zaman için güzelce planlasak iyi olur.
أظن انه يجب علينا ترتيب ذلك فى وقت لاحق

Bunu ayarlayabilir miyim bir bakayım.
بالتأكيد. نعم، سوف نرى اذا كنت استطيع ترتيب ذلك.

Tony Graves Bunu ayarlayabilir.
(توني جرافيز) يمكنه ترتيب ذلك.

Bunu ayarlayabilir misin Tim?
هل يُمكنك ترتيب ذلك يا (تيم)؟

bunu ayarlayabilirim.
بإمكاني ترتيب ذلك.

Sanırım bunu ayarlayabilirim.
أعتقد أنني أستطيع ترتيب ذلك

İstersen, bunu ayarlayabilirim.
يمكنني ترتيب ذلك

Sen ve Carlos kalmak isterseniz,.. ...bunu ayarlayabilirim.
،إذا أنتِ و(كارلوس) تريدان البقاء يمكنني ترتيب ذلك