Ama siz Rusya'yı da elde etmek istiyorsunuz, Bay Tretiak. | Open Subtitles | انه من اجل روسيا وانت تريد روسيا ايضا مستر ترتيك |
Ama siz Rusya'yı da elde etmek istiyorsunuz, Bay Tretiak. | Open Subtitles | انه من اجل روسيا وانت تريد روسيا ايضا مستر ترتيك |
Tretiak, petrol ve gaz imparatorluğunun tek sahibi oldu. | Open Subtitles | واصبح ترتيك هو صاحب امبراطورية النفط والغاز |
Tretiak'ın ilk oğlu beş yıl önce bir araba kazasında öldü. | Open Subtitles | ابن ترتيك البكر مات في تحطّمِ سيارة قبل خمسة سنوات |
- Ruslar hiddetli ama etkili bir konuşmacı olan eski komünist lideri Ivan Tretiak'a ısınmaya başladılar. | Open Subtitles | ويتدفء الروسيون بالخطابات الساخنة التى يلقيها الرئيس الشيوعي الاسبق ايفان ترتيك |
Petrol milyarderleri eşrafından ve kendi partisinin lideri olan Tretiak halk arasındaki rahatsızlığın kötüye gideceğini sezinliyor. | Open Subtitles | الان وقد اصبح القطب البليونير وزعيم حزبه السياسي الخاص وتوقعات ترتيك بامتصاص الاضطرابات الروسية |
Tretiak, petrol ve gaz imparatorluğunun tek sahibi oldu. | Open Subtitles | واصبح ترتيك هو صاحب امبراطورية النفط والغاز |
Tretiak'ın ilk oğlu beş yıl önce bir araba kazasında öldü. | Open Subtitles | ابن ترتيك البكر مات في تحطّمِ سيارة قبل خمسة سنوات |
- Ruslar hiddetli ama etkili bir konuşmacı olan eski komünist lideri Ivan Tretiak'a ısınmaya başladılar. | Open Subtitles | ويتدفء الروسيون بالخطابات الساخنة التى يلقيها الرئيس الشيوعي الاسبق ايفان ترتيك |
Petrol milyarderleri eşrafından ve kendi partisinin lideri olan Tretiak halk arasındaki rahatsızlığın kötüye gideceğini sezinliyor. | Open Subtitles | الان وقد اصبح القطب البليونير وزعيم حزبه السياسي الخاص وتوقعات ترتيك بامتصاص الاضطرابات الروسية |
Tretiak hatalı, kadın kurnaz değil. | Open Subtitles | ان ترتيك خاطئ ، انها ليست كتومة |
Tretiak hatalı, kadın kurnaz değil. | Open Subtitles | 79 ان ترتيك خاطئ ، انها ليست كتومة |