"ترحلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitme
• gitmeni
• gitmen
• gidemezsin

- gitme. Lütfen. - Bitişikteki odada olacağım.
لا ترحلى أرجوك سأكون فى الغرفة المجاورة

- Hayır gitme, seninle konuşmalıyım.
لا , لا ترحلى , أريد أن أتحدث معكِ

- gitme. - Ben uzaylı değilim!
حسناً لا ترحلى - حسناً انا لستُ كائنه فضائيه -

Eğer mesele doğruyu yapmaksa, neden gitmeni istemiyorum?
إذن لو هذا الشئ هو الذى يجب أن أفعله , لماذا لا اريدك ان ترحلى ؟

Ve midem bulanıyor gitmeni istiyorum.
وأَشْعرُ بالغثيان و أتمنى أن ترحلى

Ama benim için geliyor. Julia, artık gitmen gerekiyor.
لكنها قادمة لأجلى ، لابد أن ترحلى الآن يا جوليا

Beni bırakıp gidemezsin hiçbiryere! Siddarth, inatçı olma!
لا يمكنك أن ترحلى هكذا سيدارث، لا تكون عنيد

Lütfen canım lütfen gitme
-أرجوك لا ترحلى -على أن أرحل -أرجوك لا ترحلى

gitme. Şimdi içki içmesem de olur.
لا ترحلى لدى بقيه حياتى لاشرب

gitme Florence. Bana yardım et.
لا ترحلى فلورني ساعدينى

Aşk kural tanımaz. gitme.
الحب لا يعرف قانون لا ترحلى

Gertrude, gitme. Şimdi olmaz.
يا جيتريد لا ترحلى ليس الان

Lütfen gitme Terry.
رجاء، لا ترحلى.

gitme! Açıklayabilirim!
لا ترحلى سأشرح لكِ

Bence senin gitmeni istemiyor.
إننى لا أعتقد بأنه يريدكِ بأن ترحلى

Hemen gitmeni istiyorum!
أريدكِ أن ترحلى الآن

Hayır, gitmeni istemiyorum.
كلا , لا اريدك ان ترحلى

Senin hemen gitmen gerek.
يجب أن ترحلى الأن

Şimdi sana gitmen için bir fırsat veriyorum.
سوف امنحك الفرصة لكى ترحلى

Şimdi gitmen gerek. Üzgünüm.
عليك أن ترحلى ، اعذرينى

Böyle çekip gidemezsin!
لا ترحلى عنى بهذه الطريقة

Böyle gidemezsin ani bir kararla. Yani...
لا يمكنك أن ترحلى الآن يا (كاثرين) فجأة .. فهذا

Öylece çıkıp gidemezsin.
لا يمكنكى فقط أن ترحلى هكذا