"ترد علي" - Traduction Arabe en Turc

• bana cevap
• açmıyorsun
• vermedin
• cevap alır
• cevap vermiyor

Ah, efendim-- bazı kurallar var- bana cevap verme, mavi küstah adam!
،آه، سيد، هناك بعض الإضافات ...بعض الأشياء بالمقابل ،لا ترد علي .أيها المخبول الأزرق الضخم

bana cevap vermediği için, kendimi küçük düşmüş hissettim.
و عندما لم ترد علي, شعرت بالذل

bana cevap vermedin.
أنت لم ترد علي.

O zaman niye ev telefonunu açmıyorsun?
لمّ لا ترد علي هاتف المنزل ؟

Jack, hadi ama! Neden telefonunu açmıyorsun?
(جاك)، حقاً، لما لا ترد علي هاتفك؟

Birkaç defa aradım, cevap vermedin, ben de telefonunun yerini saptadım.
أجل اتصلت بك عدة مرات ولم ترد علي لذا تعقبت الهاتف

Onunla konuştun.Ondan cevap alır gibi numara yaptın,
سمعك أحدهم و انت تتحدث و لم ير من تحدثه ربما افتعلت أنت محادثة و كنت تتكلم و ترد علي نفسك

- Çünkü bebeğimle beraber gitmiş... ve nerede olduğunu bilmiyorum ve telefonlarıma cevap vermiyor.
لأنها رحلت ومعها طفلتي، ولا أعلم إلى أين، وعندما أتصل عليها، لا ترد علي.

Lütfen, bana cevap verebilir misin?
هل يمكنك أن ترد علي ؟

Neden bana cevap vermedin?
لماذا لم ترد علي ؟

Telefona ve mektubuma cevap vermedin.
أنت لَمْ ترد علي مكالماتي أَو تجبْ علي رسالتَي.

Ondan cevap alır almaz size söyleyeceğim.
سأخبرك حالما ترد علي شكرا لك

Ki kendisi hiç cevap vermiyor.
و الطويلة بشكل غريب لأختك و التي قد تلاحظين بأنها لا ترد علي أي منها