"ترغبين ان" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorsun

- Anladım, benimle olmak istiyorsun, değil mi?
حَسناً، أنت ترغبين ان تكونىُ مَعي , أليس كذلك؟

Benimle olmak istiyorsun ama, değil mi?
حَسناً، أنت ترغبين ان تكونىُ مَعي , أليس كذلك؟

Peki sen neden şey olduğunu düşündüğün birinin takımına girmek istiyorsun ki?
لما ترغبين ان تكوني في فريق شخص تقولين انه

Sana yetişkinmiş gibi davranılmasını istiyorsun ama hala birilerinin, senin sorunlarını çözmesine alışıksın.
انه عمر غريب ترغبين ان تعاملي كبالغة

Ve sen de bunun içinde mi ölmek istiyorsun?
-و هذا ما ترغبين ان تموتي فيه ؟ - توقف, اهدئ .

Hepimizin ölmesini mi istiyorsun?
هل ترغبين ان نُقتل جميعا ؟