"ترغبين في أن" - Traduction Arabe en Turc

• istemezsin
• ister
• misin

Evine geri gönderilmek istemezsin.
أنتِ لا ترغبين في أن يتم ارسالك إلى الوطن الآن

- Hamile kalmak istemezsin, değil mi?
-أنت لا ترغبين في أن تجدي نفسك حبلى، أليس كذلك؟

Partiyi kaçırmak istemezsin.
انت لا ترغبين في أن تفوتي الحفلة

Ara sıra beraber dolaşmak ister misin?
هل ترغبين في أن أصطحبكِ في أحد الأمسيات؟

Sadece istediğin zamanlarda bir düğmeye basınca beliren bir adam ister miydin?
ألا ترغبين في أن يمكنك الضغط على زر و تحصلين على رجال وقتما تريدين ذلك ؟

Sence bu kutsal kadınlardan biri olabilir misin?
أتعتقدين بأنك قد ترغبين في أن تكوني واحدة من أولئك النساء المقدسات؟

- Shaw kim? - İnan bana bilmek istemezsin.
صدقيني، لا ترغبين في أن تعرفي.

Bir parmak daha kaybetmek istemezsin.
أنت لا ترغبين في أن تفقدي إصبعاً آخر.

Bu adamın sabıkasında bir sürü şiddet suçu var. Eric'in böyle adamlarla takılmasını istemezsin.
هذا الرجل له سجل من العنف وهو شخص لا ترغبين في أن يتسكع (إريك) معه

Yine görüşmek ister misin?
هل تعتقدين أنك قد ترغبين في أن نلتقي ثانيةً؟

Hey Audrey, bir ara birlikte bir şeyler içmek ister misin?
(أودري) هل ترغبين في أن نجلس معاً في حانة في وقتٍ ما؟

Félicie'ye devam etmek ister misiniz?
هل ترغبين في أن نعود لـ "فيسيلي" ؟

Yine de... Benimle evlenir misin?
هل مازلتِ ترغبين في أن تصبحي زوجتي ؟

"Önümüzde yürüyen adamın birer saniyelik memelerimizi sıkmasını istemez misin?"
ألا ترغبين في أن يعصر الرجل الذي" "يمشي أمامنا أثدائنا لمدة ثانيه؟